"It might happen to anyone," she continued.
“这可能发生在任何人身上。”她继续说。
"Flexibility and control is key," she continued.
“灵活性和控制力是关键。”她继续说道。
"I tell you something, little girl," she continued.
“我告诉你,小姑娘。”她继续说。
Pressing the old woman's hand, she continued: "It is out of the question."
她紧握着老奶奶的手,继续说道:“这是不可能的。”
"There is something else I want to say to you, uncle," she continued.
“大叔,我还有一件事要对你说。”她接着说。
Mrs. Medlock saw this, and as she was a talkative woman, she continued with more interest.
梅德罗克太太看出这一点,于是这个爱聊天的人更加饶有兴趣地讲了下去。
So she continued on her journey.
于是她继续踏上了自己的旅程。
"Another thing," she continued.
“还有一件事,”她补充说。
"Don't worry about Jack," she continued.
“不必担心杰克,”她继续说道。
“I don’t have any family left, ” she continued.
“我已经没有什么家人了,”她接着说。
Directly afterwards, she continued her story.
随后她继续讲故事。
She was soon out of breath, but she continued to run.
只追了一会儿便上气不接下气了,但她还是继续追赶。
As she continued, her voice was strong and clear.
她继续讲下去,声音坚定而清晰。
After supper, she continued to finish her homework.
晚饭过后,她继续完成作业。
So it is really a win-win situation, " she continued.
因此这的确是双赢的局面。
"If you really love me," she continued, "Do as I say."
“你要是真的爱我,”她继续说,“照我说的做。”
"Because that's the story of this country," she continued.
“因为,这就是这个国家的写照,”她继续说道。
March was not listening to me; she continued to read the menu.
3月不听我的,她继续阅读菜单。
Encouraged by the teacher, she continued with the experiment.
在老师的鼓励下,她继续做这个实验。
Ah! you have not heard of Heathcliff's death, I see,' she continued.
“啊,我看你还没有听说希刺克厉夫去世吧。”她接着说。
Gone with the wind is her only novel, though she continued to write nonfiction.
米切尔一生中写的惟一一部小说就是《飘》,不过她接着写了一些纪实性文章。
But she continued to have fevers at night and still occasionally felt short of breath.
但她仍然在夜间发烧,依旧有时侯感到呼吸急促。
Even though she encountered some obstacles that set her back, she continued to work hard.
她虽然遇到了一些使她受挫的障碍,却还是继续努力。
"Actually, we cannot make a clear separation of affection and material goods," she continued.
事实上,我们无法清楚地将感情与物质区分开来。
She continued to look absently at the sea.
她仍心不在焉地望着大海。
She continued in the same rather maudlin tone.
她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
She continued to assert that she was innocent.
她仍然坚称自己无辜。
She continued to assert that she was innocent.
她仍然坚称自己无辜。
应用推荐