I like Shakespeare's comedy, even in his most serious play.
我喜欢莎士比亚的喜剧性，即使在他最严肃的剧本中亦然。
In that sense, the change from serious drama to light comedy may be a wise move, given that Felicity currently follows Dawson's Creek, Hour of Teenage Angst, on the WB's schedule.
在这种意义上看，走从严肃的戏剧到轻喜剧的转变可能是个明智的一步。考虑到本剧跟随的是《恋爱时代》，《焦虑青春时刻》，现在按照华纳的日程表上的路线。
Some theatres concentrate on the classics and serious drama, some on light comedy, some on musicals.
有些剧院主要上演经典作品和严肃戏剧、轻喜剧、音乐剧。
Everyone's favourite wine-trip comedy, this was a rare buddy movie with serious wit, integrity and great performances.
人人最喜欢的葡萄酒旅行喜剧，这是一部拥有庄重智慧，正直及伟大表演的罕见哥们儿型电影。
Both have done serious drama and comedy.
两人都曾出演过正剧和喜剧。
By contrast, “dramedies” such as “Chuck” and “Ugly Betty” fuse comedy with more serious themes and are an hour long.
相比之下，现实情景喜剧如“Chuck”和“丑女贝蒂”都揉合了严肃的主题，片长为一个小时。
It was hard to judge how serious they were, not least because, dressed in anoraks, they looked like the Two Ronnies, a 1970s British comedy duo.
难以说清他俩到底有多厉害，因为穿着夹克的两人看起来就像一部20世纪70年代的英国喜剧中的两个罗尼组合。
After making herself known by portraying serious characters in films such as Lust, Caution (2007) and Late Autumn (2010), Tang Wei is expanding her acting territory to comedy.
汤唯曾凭借在《色•戒》(2007)和《晚秋》(2010)等影片中塑造的一系列严肃角色而走红，现在她正向喜剧片进军。
And so the little comedy played now was, for him, a serious business.
现在正在上演的喜剧对他来说，却是一个极为严肃的事件。
Meanwhile, this part indicates that Feng Xiaogang starts his narrative transformation after the film the Mobile Phone, from comedy to tragedy then to serious play.
同时指出，从《手机》开始，冯小刚开始叙事转型，转型过程是从喜剧到悲剧再到正剧。
PAUL CLINTON After a few attempts at more serious subject matters, such as The Majestic, Jim Carrey is now returning to his more traditional format, broad comedy.
经过几番尝试例如《堂皇》等较为严肃的题材后，金凯利正在返回到他更传统的搞笑喜剧上面。
I say the comedy is that it's serious.
我觉得喜剧其实是很严肃的。
I say the comedy is that it's serious.
我觉得喜剧其实是很严肃的。
应用推荐