Yet when Michael tries to call Self, he does not answer.
当迈可试图联络赛尔夫,他没有应答。
When he talks, he only gives glimpses of his real self.
他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
他自己是这么说的。
At the ideological level Bonnard has nonself, in the realm of art, he is self.
在思想境界上博纳尔是无我的,在艺术境界里他却是自我的。
In fact, the one place where the Buddha was asked point-blank whether or not there was a self, he refused to answer.
实际上只有一处,有人当面直接问佛陀,自我是否存在,而他却拒绝回答了。
更将祂自己给我!
He radiated self-confidence and optimism.
他显得自信乐观。
He was self-important, vain and ignorant.
他自大、虚荣、而且无知。
他毫无自信。
He gave a self-deprecating shrug.
他自谦地耸耸肩。
He was dashing, self-confident and flirtatious.
他风度翩翩、自信满满且善于调情。
He suffers from a lack of self-regard.
他缺乏自尊。
He prayed to be saved from self-indulgence.
他祈祷能从自我放纵中解脱出来。
He was a big, sardonic man, who intimidated even the most self-confident students.
他身材高大、爱讽刺人,甚至震慑住了最自信的学生们。
He may lack self-discipline and have difficulty making decisions on his own.
他可能缺乏自律,也难以自己独立做决定。
He also believes they will be more likely to trust self-driving cars as they become more familiar with features such as automatic braking or parking.
他还认为,随着他们越来越熟悉自动刹车或自动停车等功能,他们会越来越信任自动驾驶汽车。
他是如此自信。
His grander former self would decide that he has little to lose from trying either.
但从前那个更为自负的他,会认为两个都试试也不会有什么损失。
According to Hao, everyone is nervous during a video interview. "Just remember to smile, answer the questions as best you can, and be your awesome self," he said.
郝健表示,视频面试时人人都会紧张。他说:“只要记得面带微笑,尽可能地回答好问题,展示最好的自己就好了。”
I have but the one blip of a memory of when I saw him at an early Apple Store in Palo Alto, when being his perfectionist self, he answered a support question I had.
我有一小块关于他的记忆,那是在PaloAlto的一家苹果商店里,我提了支持服务的问题,而他本人回答了这个问题。
他是一个自以为是的家伙。
Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
叶芝扮演了一种不自然的舞台身份,需要服装,他以同样戏剧化和神话化的方式看待他人。
"I have an instinct for survival, for self-preservation," he reflects.
“我要生存,我要自我保护,这就是我的本能,”他会这样想。
Perhaps his biggest problem, though, was the self-fulfilling perception that he could not win.
可是,也许他最大的问题是他自我感觉不能赢。
The point is rather that, since he knows that the cyberspace interactive game is "just a game," he can "show his true self" and do things he would never have done in real-life interactions.
不如说关键在于,既然他知道赛博空间的互动游戏“只是一场游戏”,他就能“展示真实的自我”,做他在真实生活的交往中从未做过的事。
This is an aspect of the self that he labelled "self-as-subject", and he gave it various elements.
这是自我的一个方面,他称之为“自我为主体”,并且他给它赋予了各种元素。
This is an aspect of the self that he labelled "self-as-subject", and he gave it various elements.
这是自我的一个方面,他称之为“自我为主体”,并且他给它赋予了各种元素。
应用推荐