What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
关于海之歌有趣之处在于，希伯来人采用了迦南神话的语言，并把它应用到耶和华身上。
At sea English is the international language of communication.
在海上，英语是一种国际交流的语言。
They see themselves as a Latin outpost in a sea of Slavs. Their language is linked to Italian and French.
他们认为自己是拉丁文化在斯拉夫世界的一个前哨，因为他们的语言与意大利语和法语相近。
Just as the Dutch steal land from the sea, you will learn to steal language learning time, even from a life that seems completely filled or overflowing.
如果把一年中我们每天“洒”掉的时间加总起来，也足够学习一门语言了。荷兰人填海造田，你也要挤出学习语言的时间，即使看起来时间已经全部被占用甚至不足了。
Sailors seem — to those of us on land — to lead exciting, even mysterious lives. Many things are different at sea. Even the language is different.
对陆地上的我们来说，水手引领着精彩甚至神秘的生活。在海上很多东西都是不同的。即使语言也是不同的。
What language is 4 thine, O sea?
海水呀，你说的是什么？
Director Alejandro Amenabar and producer Fernando Bovaira accepted the award for "The Sea Inside," which won best foreign language film.
西班牙电影《深海长眠》(THESEAINSIDE)获得最佳外语片奖。导演亚历桑德罗-曼巴和制片人费尔南多-维拉上台领奖。
Director Alejandro Amenabar and producer Fernando Bovaira accepted the award for "The Sea Inside, " which won best foreign language film.
西班牙电影《深海长眠》(THESEAINSIDE)获得最佳外语片奖。导演亚历桑德罗-阿曼巴和制片人费尔南多-包维拉上台领奖。
This language is officially called Structured Query language (or SQL, pronounced sea-quill).
这个语言称作结构化查询语言(或SQL，发音是sea - quill)。
If children are so well able to learn their mother tongue, it is precisely because they plunge themselves into the sea of language instead of reading a few textbooks only.
孩子们之所以能把自己的母语学好，恰恰是因为他们投身于语言的海洋之中，而不单单是读几本教科书而已。
What language is thine, O sea? The language of eternal question.
“海水呀，你说的是什么？” “是永恒的疑问。
What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence.
“大海啊，你说的是什么语言？”“永远是疑问的语言。”“天空啊，你答的是什么语言？”“永远是沉默的语言。”
Hundreds of years earlier, Barcelona had been the great sea port of the medieval land of Aragon, with its own language and a Catalan cultural identity that spilled over into France.
数百年前，巴塞罗那是中世纪阿拉贡的一个主要海港，当时巴塞罗那人有自己的语言，有自己用加泰罗尼亚语编织的独特的文化，并且还把他们的文化带到了法国。
Judging by the body language Bush himself had said he would be watching, there were plenty of tensions to overcome over a light dinner of soup, sea bass and salad.
从他们的身体语言来判断，布什自己说他将对此关注，晚餐上简便的汤、黑鲈和沙拉，从头到尾征服太多的紧张关系。
When we lose a language, we lose centuries of human thinking about time, seasons, sea creatures, reindeer, edible flowers, mathematics, landscapes, myths, music, the unknown and the everyday.
我们失去一种语言，就意味着失去了人类好几个世纪对于时间、季节、海洋生物、驯鹿、食用花卉、数学、风景、神话、音乐、未知事物以及日常生活的思考成果。
The reason why children can learn their mother tongue well is that they deserve themselves into a sea of language, not to a few books.
孩子们之所以能把自己的母语学好，恰恰是因为他们投身于语言的海洋之中，而不单单是读几本书而已。
Problems, however, often arise when you are wide at sea as a stranger going on a trip to other places. Your suffering could be unspeakably compounded if you don't know the language.
麻烦常常出在外出旅行之时， 两眼一抹黑，倘若再加上语言不通，那可真叫人有苦说不出。
What language is thine, sea? The language of eternal question. What languageis thy answer, sky? The language of eternal silence.
海水啊，你说的是什么?是永恒的疑问。天空啊，你回答的是什么?是永远的沉默。 。
What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗，有趣的是，犹太人改编了迦南人的神话，套用在耶和华的身上。
What language is thine, O Sea?
大海啊，你说的是甚么话语呢？
In Chinese language, there are quantities of words , including idioms, which have something to do with river, lake, and sea.
汉语中存在着大量的涉江、涉河、涉湖、涉海、涉川词语，包括熟语。
What language is thine, O sea?
海水呀，你说的是什么？
Children learn native language well that is because they throw themselves in language sea, not several simple books.
孩子们之所以能把自己的母语学好，恰恰是因为他们投身于语言的海洋之中，而不单单是读几本书而已。
Children learn native language well that is because they throw themselves in language sea, not several simple books.
孩子们之所以能把自己的母语学好，恰恰是因为他们投身于语言的海洋之中，而不单单是读几本书而已。
应用推荐