We were all terrified by a rustling sound coming from beneath one of the seats.
我们都被从一个座位下发出的沙沙声吓着了。
Just after she had closed the cabinet door she heard a tiny rustling sound.
她刚关好柜门，就听到一阵轻微的沙沙声。
Why are we awakened by the rustling sound of bed sheets on some nights, but oversleeping without paying attention to those alarm clocks that wake others up?
为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒，却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢？
Just before sunset she heard a rustling sound.
太阳落山之前，她听见一阵沙沙声。
Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.
树叶在微风中摇动，发出飒飒的声响。
But when I pulled out my pack it was too light and stray bits of tobacco made that soft rustling sound so I knew I was out of cigarettes.
可是当我翻开我的包时，我才发现，它如此轻，里面只有些残留的烟渣，发出簌簌的声音，我的烟，抽完了。
The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound—adding acoustics to the visual display. At Peabody Museum of Natural History, Yale University
微小的拇翼改善了对飞行的控制能力，第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。
A tiny feathered "thumb," the alula, improves flight control. The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound—adding acoustics to the visual display.
微小的拇翼改善了对飞行的控制能力，第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。
A tiny feathered "thumb," the alula, improves flight control. The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound-adding acoustics to the visual display.
微小的拇翼改善了对飞行的控制能力，第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。
Noah listened to the crickets and the rustling leaves, thinking that the sound of nature was more real and aroused more emotion than things like cars and planes.
诺亚听着蟋蟀的叫声还有叶子沙沙响的声音，想着自然的声音更真实也比汽车和飞机的声音更能唤醒人的情感。
Then there comes the sound of footfalls rustling the fallen leaves.
这时一阵脚步声传来，踩在落叶上发出沙沙声。
I stood listening until I heard a faint rustling of leaves-the only sound to betray the presence of the group of chimpanzees I was trying to approach.
我静静地站着，仔细听树叶的沙沙声，就是这些沙沙的声音证明了大猩猩的存在，而它们正是我想要接近的。
There is no sound (screams aside); not even the rustling of wind in your clothes.
甚至风在你的衣内的瑟瑟声也听不到。
The crickets sweet symphony accompanies the sound of her rustling satin gown.
蟋蟀们悦耳的交响曲她的绸缎长裙的沙沙声。
The word Lusikisiki is meant to mimic the sound of wind rustling reeds. Perhaps that wind will soon be heard throughout the continent.
鲁塞济斯基人们的话语如微风吹拂苇丛发出轻响。或许这微风不久就会吹向整个大地。
The sound of rustling silk is stilled.
沙沙的丝绸声静了下来。
These large sound-gathering ears hear movements of burrowing rodents under the sand, the rustling of insects and small birds, all of which are part of their diet.
这些巨大的能搜索声波的耳朵能听到沙子底下啮齿动物的活动，昆虫的沙沙声和小鸟的啁啾声。而这些动物都是它们美食的一部分。
The sound of rustling leaves split the silence of night.
例5、沙沙的树叶声突破了夜晚的冷清。
The sound of rustling leaves split the silence of night.
例5、沙沙的树叶声突破了夜晚的冷清。
应用推荐