The partition Ed island of Cyprus has long been a running sore in Greek relations with Turkey.
遭遇瓜分的塞浦路斯岛一直是希腊与土耳其关系中的不能承受之痛。
The partitioned island of Cyprus has long been a running sore in Greek relations with Turkey.
塞浦路斯上被分割出去的岛屿，一直是希腊与土耳其的关系中的心头之痛。
In contrast, the favelas are Rio's running sore; ramshackle, romantic, passionate, and near lawless.
相反，贫民窟是里约的脓疮，破烂不堪，荒诞离奇，热情奔放又缺乏法纪。
The tragedy happened in Fanyi broke up the running sore of Chinese skin in the semicolony and semifeudal society and exploded the guilty in the old chinese family.
蘩漪的悲剧，撕开了半封建半残殖民地中国肌体上的脓疮。暴露了旧中国家庭和社会的罪恶。
During those weeks, try running on grass and trails to lessen the pounding on your still-sore muscles, and listen to your body.
在这几周中，可以尝试在草地和泥地上跑步，以减轻对你依旧疼痛的肌肉的冲击，同时倾听自己的身体。
The pain often feels worst when running downhill or walking down stairs, and the knee is often stiff and sore after sitting down for long periods.
在下山跑或下楼梯的时候疼痛加剧，长时间坐了之后膝盖会感到僵硬和疼痛。
My legs are sore from all that running yesterday.
我的腿因为昨天跑步而感到酸痛。
I'm sore from all that running yesterday.
由于昨天跑了步，我现在全身痛。
My feet are sore from all that running yesterday.
我的脚由于昨天的奔跑而疼痛。
I hate it when I catch the flu because my nose is running and my throat gets very sore.
我很讨厌得感冒，因为感冒时我流鼻涕，嗓子又疼。
I am not sure was it because of not covering well when falling asleep, I found that I got a sore throat and running nose the day before yesterday morning.
我不确定是不是睡觉时没有盖好被，前天早上起来发觉喉咙痛和有鼻水。
I am not sure was it because of not covering well when falling asleep, I found that I got a sore throat and running nose the day before yesterday morning.
我不确定是不是睡觉时没有盖好被，前天早上起来发觉喉咙痛和有鼻水。
应用推荐