He left today on a roundabout route for Jordan and is also due soon in Egypt.
他今天绕道前往约旦，也将很快到达埃及。
Freedom of speech is being realized in a roundabout way.
言论自由正在以一种迂回的方式实现。
The Civil War gave us Tabasco in a much more roundabout way.
内战用一种更迂回的方式带给了我们塔巴斯科辣沙司。
I still want to tell this story, and he does it in a kind of roundabout way.
我还是想说这个故事，他用一种迂回的方式做。
I still want to tell this story, and he does it in a kind of roundabout way.
我还是想说这个故事，他用一种迂回的方式做。
Indeed, bail-outs may be a roundabout means to get the stability Germany craves.
诚然，经济援助可能是获得德国诉求的稳定的迂回手段。
There was a bit of a roundabout way of saying that, it's because what really makes me happy is freedom.
用一种迂回的方式来说，那就是因为真正让我快乐的是自由。
It was a difficult and roundabout trip.
这是一次艰难而曲折的旅行。
We made a little fuss in a roundabout way.
我们拐弯抹角地发了点牢骚。
The kids were pushing the roundabout at a giddy speed.
孩子们推动着旋转平台快得令人眩晕。
He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.
他拐弯抹角地对我们说他想走了。
You probably thought I also got more than I expected despite the roundabout way.
你可能会想，尽管比较曲折，但是我也比预想的收获了更多。
I'm happy to say, however, that the council have agreed to begin work over the next few months to put in a new roundabout.
然而，我很高兴地告诉大家，委员会已经同意在今后几个月里修建一个新的环岛路口。
What a roundabout way of doing things!
这是个多么绕圈子做事的方法！
Last night I got lost, and took a very roundabout way.
昨天夜里走错了路，绕了一个大圈子。
We drove home by a roundabout route.
我们开车绕道回的家。
The car stalled at the roundabout.
那辆汽车在环形交叉处抛锚了。
I got into fashion in a roundabout way.
我曲折地进入时尚界。
We're at this roundabout in the middle of Juba.
我们现在正在朱巴中部的交叉路口。
He always asks me favors in a roundabout way.
他总是拐弯抹角地求我办事。
She made a suggestion in a very roundabout way.
她很婉转地提出了一个建议。
The route was getting a little too roundabout for me.
对我来说，路有些太绕弯了。
Japan, too, has been arming itself in a roundabout way.
日本也在用迂回的方法武装自己。
"It ends up being a roundabout way to tax people," Hauter says.
“到头来还是要迂回向民众征税”，豪特说。
One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
有一天发生了一件事，很有一点转弯抹角的启发性。
The roundabout there on Old Street is now called "Silicon Roundabout."
那里的老街上的街心转盘现在被称为“硅盘”。
Today, the nearby roundabout and Tube station is called Piccadilly Circus.
现在这街附近的环形地铁和地铁站就叫做皮卡迪利圆环。
应用推荐