Freedom of speech is being realized in a roundabout way.
言论自由正在以一种迂回的方式实现。
The Civil War gave us Tabasco in a much more roundabout way.
内战用一种更迂回的方式带给了我们塔巴斯科辣沙司。
It was a difficult and roundabout trip.
这是一次艰难而曲折的旅行。
He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.
他拐弯抹角地对我们说他想走了。
We made a little fuss in a roundabout way.
我们拐弯抹角地发了点牢骚。
You probably thought I also got more than I expected despite the roundabout way.
你可能会想，尽管比较曲折，但是我也比预想的收获了更多。
Last night I got lost, and took a very roundabout way.
昨天夜里走错了路，绕了一个大圈子。
We drove home by a roundabout route.
我们开车绕道回的家。
He said that in a roundabout way.
他拐弯抹角地说的。
At next roundabout, we turn left.
下个环岛左转。
He always talks in a roundabout way.
他总是拐弯抹角地说话。
I got into fashion in a roundabout way.
我曲折地进入时尚界。
The car has to come a roundabout way.
车子只得绕道而行。
I heard the news in a roundabout way.
我间接听到这个消息的。
At the roundabout, take the second exit.
到环岛后，走第二个出口。
She made a suggestion in a very roundabout way.
她很婉转地提出了一个建议。
As usual, he reached her house in a roundabout way.
一如往常，他绕道来到她的家。
We have now found the roundabout without any doubt.
我们现在已毫无疑问地找到了要找的环形路口。
I entered the village by the little roundabout lane.
我由一条迂回曲折的小径进了村。
The route was getting a little too roundabout for me.
对我来说，路有些太绕弯了。
Japan, too, has been arming itself in a roundabout way.
日本也在用迂回的方法武装自己。
The cab driver ripped me off by taking a roundabout route.
出租车司机绕道行走，宰了我。
Don't take a roundabout route, otherwise you will be late.
不要绕远道，否则会迟到。
The taxi didn't go by the direct route, but in a roundabout way.
出租车没有走直路，而是绕道行驶。
In a roundabout way, he was told that his proposal was rebuffed.
他被拐弯抹角地告知他的求婚被拒绝了。
The capacity and the levels of service of roundabout are studied.
研究了环形交叉口通行能力与服务水平。
Walk across West Street, and then you will see the roundabout ahead.
走过西街，然后你会看到前方的回旋处。
The light and heat energy from coal comes from the sun in a roundabout way.
煤所产生的光能和热能间接地来自太阳。
Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.
此外，中国人很少直接表达自己的想法，而喜欢用侧敲旁击的方式。
Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.
此外，中国人很少直接表达自己的想法，而喜欢用侧敲旁击的方式。
应用推荐