He watched the servicemen of the company in training before looking round an education room, a bedroom, wash-cum-bath house and other places to take deep care of their service and living.
他查看了一个教室，一个寝室，一个澡堂和其他的地方，并且深切关怀士兵服务，之后他有会见了正在接受训练的军务人员。
Just add a few balanced workouts that include cardio, strength training and stretching, combine this routine with a healthy diet and you can expect to be in good shape all year round.
只要在锻炼中加入有氧训练、力量训练和拉伸并且配合健康的饮食，你就可以一直拥有匀称的体态。
Not only are they a perfect complement to a training routine since they're available year-round in dried, frozen and juice forms, but they taste great.
注册营养师、《超级饮食:借助超级营养塑身》的作者Wendy Bazilian博士说，““它们可以有干燥、冰冻或者做成果汁等形式，所以可以常年作为一般训练的完美补充品；并且味道很棒。”
Lockheed Martin also designs and manufactures the Enhanced Laser Guided Training Round (E-LGTR).
洛克西德·马丁公司还设计、制造了增强型激光制导训练设备(E -LGTR)。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Always has been attending, many years come round about male athlete's load ability, organism fatigue and renew problem, in sport training and competition.
男子运动员负荷能力与机体疲劳及恢复问题，多年来一直是运动训练和竞赛中关注的焦点。
Objective To investigate the effects of pulmonary function training round the operation period on recovering from thoracic surgery.
目的观察围手术期呼吸功能训练对胸科手术病人术后恢复的影响。
In order to cooperate with foreign airlines' new round recruitment in 2007, FASCO HR has provided "Pre-interview Training for Flight Attendant" course to the applicants.
为配合2007年外国航空公司在中国大陆地区的空乘招聘活动，上海外航服务公司于三月又推出《空乘考前辅导培训》精品课程。
"The banter has been flying round the training ground in the last few days because it's the only trophy a few of the senior lads haven't won," the midfielder told ManUtd. com.
“最近几天大家总在训练中开玩笑，因为这是不少主力球员唯一没拿过的，”这位中场告诉曼联网站。
With all his boasting training, he was knocked out in the first round.
尽管他自恃训练有素，但是他在第一回合就被击倒了。
With regard to the safety management of gas stations, the paper expounds the establishment of fire-fighting equipment, the system of safety management and training of staffs in an all-round way.
就加油站的安全管理工作从加油站的消防设施的建设，安全管理制度的建立及加油站人员的安全训练进行了较为全面的阐述。
To improve the students' English writing, this paper emphasis six abilities the students should have and its training methods to enhance their writing level and accomplishment in an all - round way.
本文就如何提高英文写作，着重阐述了大学生英文写作应具备的六种能力，并分别提出了每种写作能力的培养方法，旨在全面提高大学生英文写作水平及素养。
Rare spa treatments deliver genuine results, while Europe's most advanced golf training improves your game on two year-round courses.
珍稀水疗带来真正的结果，而欧洲最先进的高尔夫训练提高两个全年的课程你的游戏。
Such intensive training cannot possibly be carried out all the year round because it would lead to a decline in physical ability, imbalance in internal secretion or other troubles.
如果全年进行与比赛性质十分接近的紧张训练，身体便会承受不了，出现生理指标下降，内分泌失调，甚至生病。
I'm just getting back into training and with luck I'll be available for the next round (against Estonia in June).
我正准备恢复训练，运气好的话我将可能参加下一轮比赛(六月对阵爱沙尼亚)。
But the best find themselves travelling such distances to play their games their lives become as much about flying round the world as it is about training and performing.
不过，那些最好的球员们发现他们经过了如此之长的距离来进行比赛，他们的生活变成了环球飞行训练和表演。
During these years, the management training is deficiency, but the whole situation are on the other way round now, even MBA knocked the hospitals doors.
多年来，管理培训不足，而今又出现了超前的苗头，MBA也叩响了医院的大门。
You'll eventually want to try holding your breath underwater, but before you do, it's essential to complete a rigorous round of dry-land training first.
你最后肯定想在水下屏住你的呼吸，但是在你做这个之前，先完成一套严格的陆地训练是非常有必要的。
Van Persie is back training with the first team and has maintained his all-round fitness while injured with swimming and gym work.
目前范佩西已经回到一队参加训练了，并且他还通过游泳和健身训练来巩固自己的恢复。
"I turned round during training one morning and said 'I have three games to go at Manchester United'," said Neville.
“我有一天早晨训练的时候想自己还能在曼联踢3场球，”内维尔说。
Our school admits students all year round and after a short period of training, qualified trainees will be guaranteed an opportunity to be referred overseas for various labor intensive services.
经过短期培训合格后负责推荐到境内外从事各项劳务及研修技能实习。
The girl kept in training all the year round in the hope of swimming the English Channel in the summer.
那女子常年坚持训练，希望能在夏季横渡英吉利海峡。
He persists in physical training all the year round.
他常年坚持体育锻炼。
Legal science education in higher vocational field is a main part of law education and a kind of pattern with emphasis on all-round education and aiming at training multiplex personnel.
高职法学教育是法学教育的重要组成部分，是以素质教育为中心的多元化的人才培养模式。
By understanding all the year round sports teams to carry out the training schools are a special sports school to the main ball.
通过了解，常年开展运动队训练的学校都是有专项运动项目的学校，以球类为主。
For those of you strongly committed to riding your bikes year-round, consider cyclo-cross training since it combines running with cycling and lets you hone your handling skills.
对那些决意全年骑车的车手，可考虑一下公路越野训练，因为它结合了跑步和骑车，而且增强你的控车技能。
We will jointly build the China-Arab clear energy training center and develop all-round cooperation in related areas.
共同建设中阿清洁能源培训中心，全面推动双方在相关领域的合作。
We will jointly build the China-Arab clear energy training center and develop all-round cooperation in related areas.
共同建设中阿清洁能源培训中心，全面推动双方在相关领域的合作。
应用推荐