Smooth traffic flow on the road.
道路交通顺畅。
The road was paved with smooth stone slabs.
道路用平整的石板铺成。
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.
后来,时间慢慢地从我身上走过,就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
When the car's 16-kilowatt-hour battery pack becomes depleted, the car automatically switches to a gas engine-a transition that is remarkably smooth (it's nearly impossible to discern on the road).
当这一车型的16千瓦时的电池组用尽时,它会自动切换到燃气发动机——这一转换过程非常平滑(在行驶中几乎无法察觉)。
But the gloomier figures are a reminder, if any were needed, that the road to recovery is not a smooth one.
但是如果说有任何必要的好,这些令人沮丧的数据则是一种提醒,警示着人们经济复苏的道路是不平坦的。
The road to deciding on exactly how to measure the effects of all of these nifty optimizations wasn't so smooth.
但是要想设计出一种方法来判断这些巧妙的优化方法到底多有效,这条路并不平坦。
But the road to recovery is far from smooth, or even assured.
但复苏的道路远远称不上平坦,甚至都还不能说复苏已是确定无疑之事。
We have full expectations for that, but we are also aware that the road ahead will not be smooth.
我们对此充满期待,当然,前方的道路并不平坦。
Of course he was making a joke, but the truth is that when the road gets too smooth, you have the tendency to become complacent.
当然,他是在开玩笑。但事实是,当走的太顺的时候,你就可能变得自满。
Thorough planning can help smooth out the road, but there will be some ruts in the road that threaten to rip the wheels off of the car.
通过周密的计划能够铺平道路,但是总有着一些不平可能会让你有翻车的危险。
The road of history is not level and smooth all along. Sometimes the path will come to a dangerous and difficult place.
历史的道路,不总是平坦的,有时会变得艰难险阻。
The reality is cruel, there is no smooth road, to realize their dreams, happiness is also not easy.
可现实是残酷的,没有一帆风顺的路途,想实现梦想,得到幸福也并非易事。
Our car bowled along on the smooth country road .
我们的车快而稳地行驶在乡间平坦的公路上。
The road of our life is never too smooth; even so, we should hold great courage to face any challenge.
人生的道路从来都是崎岖不平的。尽管如此,我们还是应该鼓起勇气面对任何挑战。
But you enjoy the smooth road afterwards, so don't stay on the humps too long.
但随之而来的,是更平坦的道路,所以请别待在路拱上太久!
The road to true success is never smooth and easy.
到达成功的道路向来不是平坦和简单的。
Love is a sweet pain, and true love never goes a smooth road. — Shakespeare.
爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的爱情永不是走一条平坦的道路的。镢——莎士比亚。
Position 1 is for a light load and smooth road conditions.
状况1,是一个轻负荷和平稳的路面情况。
Smooth sailing, does not mean that the road is a flat route.
一帆风顺,并不等于行驶的是一条平坦的航线。
The road is winding, even tough, but it will grow wider and wider after all. Wish you smooth sailing in the future!
道路是曲折的,甚至是崎岖的,但它毕竟是越走越宽。祝你的未来一帆风顺!
The system provides smooth operation over a variety of road conditions.
该系统提供了应付各种道路条件的能力。
The road will never be smooth.
是路就不会平坦。
This worries him sometimes, so he works too hard to try and smooth out the rough places in the road for his son who will follow him.
这有时让他很苦恼,于是他拼命工作,为追随他的儿子扫尽前进道路的障碍。
Whose way is not smooth, as long as it is their choice of road, there will be no regret.
没有谁的路是一帆风顺,只要是自己选的路,就不能后悔。
The tires of a road bike are thin and smooth.
轮胎的公路自行车薄而光滑。
Keep away from motor vehicle lane, run on smooth and even road surface.
避开机动车道,在平滑的路面上行驶。
The road ahead might not be all smooth sailing, but the prospect is surely promising.
也许道路是不平坦的,但前途一定是光明的。
Finally, all the linked road segments are normalized with center-main lines and integrated into global smooth road curves.
所有连接的路段最终都以中心主线的形式统一描述,并被整合为平滑的全局道路曲线。
Finally, all the linked road segments are normalized with center-main lines and integrated into global smooth road curves.
所有连接的路段最终都以中心主线的形式统一描述,并被整合为平滑的全局道路曲线。
应用推荐