That means not always making yourself "right" or "clever" and the other person "wrong" or "stupid".
这意味着不要总是让自己变得“正确”或“聪明”，而让别人变得“错误”或“愚蠢”。
Our technology is too stupid right now (or we're too stupid to figure it out) to let us know, in a subtle manner, when something really is important needing our immediate attention.
当下我们的技术实在是相当的愚蠢(或者我们也同样愚笨到没有领会到这点)，竟然以一种微妙的方式让我们知道十分重要的事情是需要关注的。
Calling each other names was right out, and "stupid" was anathema - along with most forms of complaining.
称呼别人的时候，叫名字是非常有礼貌的，而当你抱怨的时候，如果说了“傻瓜”这个词，那是令人极为不愉快的。
Right. So you have this — it's kind of a stupid thing.
对的，所以你有这个——这是一个有点傻的东西。
I was either at the right time too stupid or too intelligent to have it.
我现在既不是太明智也不是太愚昧因而不能有这种幻想。
If it feels really stupid or it hurts, it's the right pose.
如果脖子感到有些傻或疼就是正确的姿势。
Your kindergarten teacher was right: There is no such thing as a stupid question.
幼儿园老师说的没错：没有任何问题是愚蠢的。
Can you see right through it when a guy gives you flowers because he's done something stupid, or does it help the situation?
当男士因为做了错事送花时你能一眼看穿呢，还是送花可以帮助挽回局面呢？
Well a.out is a pretty stupid name for a program, right?
我承认，对于程序来说，a，out是个很雷人的名字，不是吗？
You think I am stupid? Of course I know, and I also know, you will say: "these moving buses are all dangerous…", right?
你认为我很愚蠢吗？我当然知道那些，我还知道你会说：那些运动的汽车都很危险，对吗？
There are people in our company, I know a few, who do not care about stupid bonus schemes but do what they think is right.
不过在我们公司也确实有这种人，我知道有很少的人，他们能不关注愚蠢的奖金包方案而去做他们认为正确的事情。
Rick: Of course! I am so stupid. Why didn't I think of this sooner? You know we are surrounded by water. Wait right here.
那是当然了，我怎么这么苯啊。为什么我没有立刻想起来呢?你知道我们正被水包围这呢。等一下。
All right. I know it's stupid.
好吧！我知道这样做很傻。
It's stupid to download a bunch of stand up comedy and listen to it right after surgery. Laughing is painful.
下载大量的脱口秀节目并且在手术后马上去听是不明智的，快乐并痛着。
Right. She wasn't sure if she should. Stupid John.
笨蛋约翰！她还不确定能不能进来呢。
But you don't need a stupid telescope. It's right there.
但是你真的不需要望远镜，它就在那里。
Vanessa: All right, I get it. You want to go to the stupid box.
好吧我知道了，你想去那个愚蠢的包厢。
Equally I can't believe that I can't recognize the ground right behind this as one of the lawns where the Quidditch matches were filmed! Stupid me!
一般让我难以相信的是我居然会不认得这校舍正背后的草坪是电影中魁地奇球赛的草坪之一！
Gigi: Hey, Conor, I hadn't heard from you. And, I mean, How stupid that the degauss got to we forget to call anyway right?
琪琪：嗨，康纳，我到现在还是没接到你的电话。我在想，是不是因为那个愚蠢的电话答录机消去了我的电话留言使你没能及时地给我回电呢？
And you think that master was stupid, right? Similarly, we sometimes do a lot of things like that.
你们觉得这位师父很笨，是吗？其实我们有时候也做很多类似的傻事。
And you think that master was stupid, right? Similarly, we sometimes do a lot of things like that.
你们觉得这位师父很笨，是吗？其实我们有时候也做很多类似的傻事。
应用推荐