Is there someway I can repay you for this?
有什么方法可以让我为此对你进行回报？
She asked for the woman's name and address so that she could repay her.
她问那女人的名字和地址，以便偿还。
Some people have said," Don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes?"
有人说过：“像盖茨这样的成功人士，他们的成功难道不欠社会，不该通过缴税回报社会吗？”
How can I ever repay you for your generosity?
你对我这样慷慨，我怎么才能报答你呢？
I can never repay you for your kindness.
你对我的恩情我永远也报答不完。
An added advantage, Hamiltonrealized, was that if the nation provided proper funding for the interest onthe debt, it would not be necessary to repay the principal.
他认识到，国债的另一个好处是如果国家适当资助债务利息，它就没有必要偿还本金。
You have never really lived until you have done something for someone who can never repay you.
倘若未曾给无以回报的人们付出些什么，你就从未真正活过。
The principles for letting a bank repay bail-out cash are clear.
允许银行偿还救助资金的原则是很清楚的。
Now, often, we do favors for friends because we like them and because we know that they'll repay us in the future. That's reasonable enough.
现在，我们常常会支持朋友们是因为喜欢他们并且知道在不久的将来会得到回报的，这是天经地义的。
It is time, they say, for finance to repay its debt to society.
他们说，现在是金融向社会偿还债务的时候了。
I'll study diligently and repay him by securing a bright future for myself.
我会努力学习，用自己的美好未来来回报他。
They worried whether Ireland, having looked dodgy for so long, could cope with this politically, could ever regain investors’ trust, and would ever be able to repay its debts.
他们担心一贯以来都很古板的爱尔兰能否在处理这件事情上能够精明一点，能够再重获投资者的信任，并且能够偿还债务。
A bond is a promise to repay borrowed money in addition to paying interest on specified dates and is issued for a period of more than a year.
债券是对在规定日期偿还所借的钱并付利息的承诺，发行期限在一年以上。
That in turn makes life more difficult for companies and consumers, causing them to cut their spending and making it harder for them to repay their debts.
于是轮到企业和消费者的生存陷入更大的困难，这让他们不得不削减开支并且无法偿还债务。
A day may come when I may be able to do something for you to repay your kindness.
也许有一天我能为你做些事情来报答你的仁慈。
He asked if I knew them and I told him, "No, I just wanted to repay them for the love that they were showing to each other," and then I departed.
侍者问我是不是认识他们，我说：“不认识，我只是想回报他们对彼此的爱，”说完我离开了餐厅。
Balotelli, though, says he is enjoying his time at Eastlands and that he is working to repay Roberto Mancini for the faith he has shown in him.
尽管巴洛特利自己宣称很享受这里的生活，并开始努力回报曼奇尼对他的信任。
The company has a further $15 billion of cash and available bank lines, but is also due to repay around $17 billion of maturing debt in 2010 and 2011, according to its annual report for 2009.
据该公司2009年年度报告称，该公司另有150亿美元现金和可用的银行授信额度，但这也是基于其2010年和2011年170亿美元左右的到期债务的偿还情况的。
The problem with debt, though, is the need to repay it. Not for nothing does the word credit have its roots in the Latin word credere, to believe.
欠债还钱，债务的问题在于你必须要偿还，英文贷款（credit）的单词来源于拉丁文credere，相信，并不是毫无意义的。
Earlier in November, for example, Ukraine's state railway firm, Ukrzaliznytsya, failed to repay part of a syndicated loan, and its energy firm, Naftogaz, restructured its debt.
就在不久前的11月，乌克兰铁路公司无法偿还部分辛迪加贷款，而能源集团乌克兰国家石油天然气公司也进行了债务重组。
General Growth's unsecured creditors are reportedly inclined to accept Simon Property's offer, which would repay them in full, with money left over for shareholders.
据报道，GeneralGrowth的无担保的债权人倾向于选择西蒙公司的收购资金，这些资金可以用来全部偿还这些债权人，余下的可以分给股东们。
The land says: "The things that I’ve done for you, but I don’t mean to get the repay from you."
土地：孩子，我所做的一切，并不是为了获得你们的回报。
The land says: "The things that I've done for you, but I don't mean to get the repay from you."
土地：孩子，我所做的一切，并不是为了获得你们的回报。
No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.
每一个朋友，不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。
From the employer's side, one of the risks in a draw system is that future commissions may not be large enough to repay the draw, especially for a new or marginally successful salesperson.
从老板的角度来说，现金预支制度的风险是销售人员将来产生的佣金还不足以抵扣所预支的款项。尤其是新人或者不怎么成功的销售人员。
Wolves have feelings for those animals who have ever done favors to them, even sacrificing themselves to repay them.
狼对于对自己有过恩惠的动物很有感情，可以以命来报答。
And in fact, AIG has already stated that it is seeking ways to repay the American people for what it calls "retention payments" to employees.
实际上，AIG已经声明将试图寻找一些方法，把那些发放给雇员的所谓“保留工资”返还给美国人民。
For example, Banks use credit scores, based on data about past financial transactions, to judge an applicant's ability to repay a loan.
举例来说，银行通过信用积分来判断申请人的还贷能力，该信用积分就是基于过往银行交易数据得到的。
For example, Banks use credit scores, based on data about past financial transactions, to judge an applicant's ability to repay a loan.
举例来说，银行通过信用积分来判断申请人的还贷能力，该信用积分就是基于过往银行交易数据得到的。
应用推荐