Jehoram ------ Repay for Killing His Brothers. (Ch. 21)
约兰---杀害手足的报应。
Somebody said, do not think of repay for giving always. However why do you give never but obtain? What logic is it?!
某人总说：付出了别老想回报，可某人，你为什么总是要索取却从不付出呢？这是什么逻辑！
She asked for the woman's name and address so that she could repay her.
她问那女人的名字和地址，以便偿还。
Some people have said," Don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes?"
有人说过：“像盖茨这样的成功人士，他们的成功难道不欠社会，不该通过缴税回报社会吗？”
An added advantage, Hamiltonrealized, was that if the nation provided proper funding for the interest onthe debt, it would not be necessary to repay the principal.
他认识到，国债的另一个好处是如果国家适当资助债务利息，它就没有必要偿还本金。
You have never really lived until you have done something for someone who can never repay you.
倘若未曾给无以回报的人们付出些什么，你就从未真正活过。
Now, often, we do favors for friends because we like them and because we know that they'll repay us in the future. That's reasonable enough.
现在，我们常常会支持朋友们是因为喜欢他们并且知道在不久的将来会得到回报的，这是天经地义的。
They worried whether Ireland, having looked dodgy for so long, could cope with this politically, could ever regain investors’ trust, and would ever be able to repay its debts.
他们担心一贯以来都很古板的爱尔兰能否在处理这件事情上能够精明一点，能够再重获投资者的信任，并且能够偿还债务。
A bond is a promise to repay borrowed money in addition to paying interest on specified dates and is issued for a period of more than a year.
债券是对在规定日期偿还所借的钱并付利息的承诺，发行期限在一年以上。
This is the best way for countries that have benefited from the American century to repay their debt.
这是让过去百年来从美国受益的国家偿还债务的最佳方法。
That in turn makes life more difficult for companies and consumers, causing them to cut their spending and making it harder for them to repay their debts.
于是轮到企业和消费者的生存陷入更大的困难，这让他们不得不削减开支并且无法偿还债务。
A day may come when I may be able to do something for you to repay your kindness.
也许有一天我能为你做些事情来报答你的仁慈。
Then there was the apparently common practice for royals to borrow money from commercial Banks and simply not repay their loans.
于是，普遍的通行做法是皇室成员从商业银行借钱，但从来不偿还贷款。
He asked if I knew them and I told him, "No, I just wanted to repay them for the love that they were showing to each other," and then I departed.
侍者问我是不是认识他们，我说：“不认识，我只是想回报他们对彼此的爱，”说完我离开了餐厅。
Balotelli, though, says he is enjoying his time at Eastlands and that he is working to repay Roberto Mancini for the faith he has shown in him.
尽管巴洛特利自己宣称很享受这里的生活，并开始努力回报曼奇尼对他的信任。
The problem with debt, though, is the need to repay it. Not for nothing does the word credit have its roots in the Latin word credere, to believe.
欠债还钱，债务的问题在于你必须要偿还，英文贷款（credit）的单词来源于拉丁文credere，相信，并不是毫无意义的。
Earlier in November, for example, Ukraine's state railway firm, Ukrzaliznytsya, failed to repay part of a syndicated loan, and its energy firm, Naftogaz, restructured its debt.
就在不久前的11月，乌克兰铁路公司无法偿还部分辛迪加贷款，而能源集团乌克兰国家石油天然气公司也进行了债务重组。
General Growth's unsecured creditors are reportedly inclined to accept Simon Property's offer, which would repay them in full, with money left over for shareholders.
据报道，GeneralGrowth的无担保的债权人倾向于选择西蒙公司的收购资金，这些资金可以用来全部偿还这些债权人，余下的可以分给股东们。
The land says: "The things that I’ve done for you, but I don’t mean to get the repay from you."
土地：孩子，我所做的一切，并不是为了获得你们的回报。
The land says: "The things that I've done for you, but I don't mean to get the repay from you."
土地：孩子，我所做的一切，并不是为了获得你们的回报。
No! The all-loving Creator would certainly repay him in the life to come for what he had suffered and lost here.
不是的，对于他所受过的苦难和他所损失掉的东西，博爱的上帝一定会在来生给他报偿的。
Dearly beloved, avenge not yourselves, but [rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance [is] mine; I will repay, saith the Lord.
亲串的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒。(或作让人发怒)因为经上记着，主说，伸冤在我。我必报应。
No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.
每一个朋友，不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。
The king also said to Shimei, 'you know in your heart all the wrong you did to my father David. Now the Lord will repay you for your wrongdoing.
王又对示每说，你向我父亲大卫所行的一切恶事，你自己心里也知道，所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上。
The king also said to Shimei, 'you know in your heart all the wrong you did to my father David. Now the Lord will repay you for your wrongdoing.
王又对示每说，你向我父亲大卫所行的一切恶事，你自己心里也知道，所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上。
应用推荐