The need and the ability for remote sites to maintain database servers, replicas of data repositories, and the like.
远程站点对数据库服务器的维护、数据存储复制以及类似工作的需求及能力。
This allows the application to get rid of its data faster so it can serve another request, and it also improves the remote client's ability to send data when the server gets busier.
这使应用程序可以更快地丢掉它的数据，从而为另一个请求服务。还可以强化远程客户机在服务器繁忙时发送数据的能力。
For those customers that have mandated that RSH cannot be used by any software systems in their networks, DB2 V8.2.2 adds the ability to use SSH to execute commands on remote partitions.
对于那些RSH不能用于其网络环境中的任何软件系统的客户，DB 2V8.2.2添加了使用SSH在远程分区上执行命令的能力。
The ability to open and close sockets to remote hosts or servers is a network operation and does not require any large amount of processing on the image running the application.
打开或关闭远程主机或服务器的套接字是一个网络操作，不需要对运行此应用程序的图像进行大量处理工作。
WFS V9.1 has the ability to asynchronously execute remote queries.
WFSV9.1拥有异步执行远程查询的能力。
These tools can help block malicious software from disrupting a computer or give a technician the ability to fix a computer from a remote location.
这些工具可以帮助操作者阻止破坏计算机的行为或给予技术人员的能力来从远程计算机上解决恶意软件。
There are many aspects to performance, but the ability to move data between a user and a remote cloud storage provider represents the largest challenge to cloud storage.
性能表现为很多方面，但是在用户与远程云存储提供商之间移动数据的能力是云存储最大的挑战。
As such, those who master the ability to run an effective remote meeting will be looked upon more favorably by the folks upstairs who hand out rewards than those who cannot.
因此，掌握了有效举行远程会议能力的人就比其他人更有可能拿到管理层分配的红包啦。
So, for example, we've created a file transfer API that exposes the ability to send, retrieve files as well as browse remote file systems.
打个比方，我们已经创建了一个文件传输api，它曝露了发送、接收以及浏览远程文件系统的功能。
Examples of architectural mechanisms include persistency, remote-ability, validation and error handling, and many others.
架构机制的例子包括持续性、远程功能、有效性和错误处理，及许多其他内容。
Provide the ability for the application developer to access tables transparently - i.e. regardless of if it is remote or local, or a replica.
应用开发者能够透明访问数据表——无论远程的还是本地的，还是数据表副本。
Basic protocol - Provides the main messaging interface, and the ability to send and receive messages and to manage the folders on a remote server.
基础协议—提供主消息传送接口，提供收发消息和管理远程服务器上的文件夹的能力。
One of the beauties of JAX-RPC for the client is its ability to associate context information with an endpoint's remote method call.
客户机JAX - RPC的亮点之一就在于它能把上下文信息和端点的远程方法调用关联起来。
Ability to update LOBs in remote DB2 databases through federation.
通过联邦更新远程DB 2数据库中的LOB的能力。
Among them are the Aero Glass interface, DVD playback, Windows Media Center, Remote Media Streaming, XP Mode, and even the ability to change your desktop background image or window colors.
其中包括Aeroglass界面，DVD回放，WindowsMediaCenter，远程媒体流，XP模式，甚至是更换桌面背景图片或窗口颜色的能力。
The Extended MAPI service allows full control of the information on the remote server, and includes the ability to manipulate more complex information and structures.
Extended MAPI允许对远程服务器上的信息进行全面控制，其中包括操作更复杂信息和结构的能力。
Ability to load scripts, metadata, configuration and resources from a remote registry.
从远程登录库(registry)加载脚本、元数据、配置和资源的能力。
When the Wyoming rockets went off-line on Oct. 23, the remote underground launch centers that control them lost their ability to detect and cancel any unauthorized launch attempts.
当10月23日怀俄明州火箭失去联系，控制它们的遥远的地下发射中心无法发现或取消任何未经授权的发射攻击。
The ability to edit any location on the file system as well as remote files using FTP.
编辑文件系统上的任何文件，和使用FTP编辑远程文件的功能。
In the case of IIOP load balancer, the requirement was that the orb should be able to provide its remote clients the ability to failover to other cluster members when a failure occurs.
在IIOP负载平衡的情况下，需求如下：当一个失败产生时，or b应该让其远程客户端对集群中的其他成员也产生失败的结果。
While MXML defines the GUI, ActionScript offers the behavior for handling events, binding data (through the [Bindable] metadata tag), and the ability to call a remote service.
mxml定义gui，而ActionScript提供用于处理事件、绑定数据(通过[Bindable]元数据标记)的行为，以及调用远程服务的能力。
Even if it's possible to make an asynchronous servlet, it's almost useless without the ability to make an asynchronous call to local and remote resources.
如果不能对本地和远程资源进行异步调用，即使能够实现异步servlet也毫无用处。
Yet their ability to track and kill individuals in remote locations ensures a bright future for the drones.
但无人机在追踪并杀死地处偏远地区的个人的能力保证了其光明的前途。
It offers, via an agent installed in an instance, the ability to remotely backup your instance to an IBM Data Center via remote Data Protection.
它经由实例中安装的代理，能够通过远程数据保护将您的实例远程备份到一个IBM数据中心。
Ability to administer remote replicas of databases from a central place, if the database manager desired that behavior.
如果数据库管理员需要，可以在集中的位置远程管理数据库的复制。
Another feature of the Systems Explorer is the ability to view a remote system's system Inventory.
系统资源管理器的另一个功能是，能够查看远程系统的系统目录。
The Reaper was flying a combat mission when operators lost "positive control" of the UAV, or the ability to establish connections and send control inputs to the remote-controlled aircraft.
“收获者”执行飞行作战任务时，导航员既失去了对无人机的“实际控制”，也不能与遥控飞机建立联系并发送控制输入信号。
The fundamental benefit of WS-POS is the ability to provision POS peripherals as services that can be accessed by remote POS applications, including mobile POS solutions.
WS-POS的根本优点在于能够将POS外围设备作为服务来提供，这些服务可由远程 POS应用程序进行访问，包括移动 POS 解决方案。
The new aircraft has the ability to operate out of remote airstrips, a useful attribute in desert operations.
这种新式飞机不要跑道也能起飞降落，这对于沙漠地区很有用。
The new aircraft has the ability to operate out of remote airstrips, a useful attribute in desert operations.
这种新式飞机不要跑道也能起飞降落，这对于沙漠地区很有用。
应用推荐