Marcus has been really mean to me today.
马库斯今天确实一直对我不友好。
"It's OK, I guess," said Cow (who was really me, of course).
“好吧,我想,”高说(当然其实说话人是我)。
"I felt like I was really me for the first time ever," she recalls.
“我第一次感到我才是真正的我,”她这样回忆。
Why should I try so hard to get other people to like a person that isn't really me?
为什么我要费那么大的劲让别人喜欢一个不是真实的我的人呢?
The back photo, which is really me, is a woman who is groomed and looks in control.
后封皮的照片是真实的我,一个抑郁寡欢、长相矜持的女性。
Most said hello as they entered, but their voices were more hesitant than usual, as if they weren’t sure that it was really me they were addressing.
绝大多数人进来时也都打招呼,但是他们的声音比正常情况更加犹豫不决,看起来他们好像无法确定是否真的要由我来给他们上课。
Her jokes really creased me up.
她的笑话真让我笑死了。
Her behaviour really made me angry.
她的行为确实令我恼火。
His playing really put me to shame.
他的表现真让我自愧不如。
My parents' divorce really fucked me up.
父母离婚真把我的生活全扰乱了。
Climbing that hill really finished me off.
登那座山真把我累得筋疲力尽。
Jazz has never really turned me on.
我对爵士乐从未真正产生过兴趣。
He really spoiled me on my birthday.
我过生日那天他真让我受宠若惊。
I need a job that really fulfils me.
我需要一份真正令我感到满足的工作。
The news of her death really threw me.
她的噩耗确实令我震惊。
He really snowed me with all his talk of buying a Porsche.
他嘴上老说要买一辆保时捷,还真把我唬住了。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
有个真正理解我的人,一个朋友,就太好啦。
I bet Bernard is really teed off with me!
我想伯纳德可真的生我气了!
Do you really expect me to believe that?
你真以为我会相信吗?
Do you really expect me to believe you?
你真以为我会相信你吗?
Driving in cities really stresses me (out).
在城市里开车让我真的很紧张。
They really gave me a hard time at the interview.
面试时他们确实是在难为我。
She's really helped me out of the funk I was in.
她真的给我了很大帮助,帮我从消沉的情绪中走出。
It really annoys me when people forget to say thank you.
有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。
Kathleen gave me a really cool dress.
凯瑟琳给了我一件很漂亮的衣服。
Today was really a write-off for me.
今天我真是白忙了。
The way he treats me really burns me up.
他这样对待我真使我恼火。
You've really intrigued me—tell me more!
你说的真有意思—再给我讲一些吧!
Her voice really grates on me.
她的声音真刺耳。
Her voice really grates on me.
她的声音真刺耳。
应用推荐