"When Suna particularly said to me 'I really want to be best,' it was just such an instant affinity.

VOA: special.2010.07.30

Now we can't neglect the first question here, which is at least for me: did Milton really believe this?

现在至少对我来说，我们不能忽略一个问题：,弥尔顿真的信这个吗？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."

你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"That's what really opened up the experience for me, to prove how bad it is to really text and drive."

VOA: special.2010.07.01

When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well."

VOA: special.2010.06.02

And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.

我想要的那么干净，最后一点要给大家讲的是，也就是下课前讲的一点，就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I am really grateful for that because it makes me feel like I am at home."

VOA: special.2011.03.28

It works its magic, again, through purely instrumental means, so we can't really call those songs, and this puzzled me.

纯器乐的演奏方式,容我重申,能产生神奇的效果,所以我们其实不能把器乐称为歌曲,这让我很困惑

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But I really do not care. They certainly look better on me than my birthday suit.

VOA: special.2010.05.09

That really does seem to me to be the spontaneous conclusion we are inclined to draw.

看来我们必须,先得到关于这个问题的的结论才行了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"He will be able to tell me if the wine is really Amontillado," I said.

VOA: special.2009.02.07

I didn't know what else to do, and I read one book that really influenced me.

我当时不知道还能干什么,所以就读了本对我影响深远书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"

VOA: special.2009.02.14

And that was really interesting to me. So ? I want to...-Have you studied in sociological course last month? -Oh, some one. -All right.

我对异化很感兴趣，所以,我想……，-你上个月学过社会学吗,学过一些，-好的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But it isn't really something that matters to me."

VOA: special.2010.02.08

I've found some people really have to come to the first and second row because they claim that if they don't hear me they cannot really go to sleep.

我发现有些人必须得在第一,二排睡觉,因为他们说如果听不到我的声音,他们就无法入睡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In terms of language changes, what really surprised me was how she really enfolded some of that language of her writing."

VOA: standard.2010.06.22

and it got me really interested in politics and the change that we can make in that way.

这让我对政治有了兴趣，并希望能够通过一定方法进行改变。

要学习环境法 - SpeakingMax英语口语达人

This really disturbs me,he says. The 1996 alliance between Israel and Turkey, made Ankara Israel's closest friend in the Muslim world.

VOA: standard.2009.10.27

unless it has really good quality or I think it's going to last me for a really long time.

除非它真的质量很好，或者我认为我真的会用很久。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

It'll give me more time to think. I mean, if I get really tired,I'll pull into a motel. I promise.

VOA: standard.other

Well, this reconstruction of the evolution of Israelite history, Israelite religion, excuse me, is really driven more by theological prejudice than it is by historical evidence.

嗯，以色列历史进化过程的重建，以色列的宗教，抱歉，实际上是由神学偏见推动的,而不是历史证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I said,'What can I do to really distinguish myself and something that my family would respect me for?'

VOA: standard.2010.06.24

So I haven't really pictured the meeting taking place without me.

所以我想象的也不是那场,没有我在场的会议。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Last year,he chastised me a little bit for taking so much risk and just never really thinking about what I was doing."

VOA: standard.2010.02.09

I don't want to really know that much about you, I don't want to really share anything of me with you, but I am committed to maintaining this physical attraction to you" Well, that's what Sternberg calls "fatuous love."

关于你，我不想了解太多，也不想和你分享我的秘密，但是我承诺,和你保持这种肉体关系“,斯腾伯格把这种感情叫做愚蠢式爱情“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I am very thankful to them because I really needed that extra push that they gave me."

VOA: standard.2010.05.06

And i believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some ? way, some way which i really didn't know.

我相信,社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

but what works for me the best is to really step out of this sort of need to create

但是对我来说最有用的方法，就是要走出一种必需创造的意念

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人