The Action Bar is always present when an application is in use, although its content, theme, and other properties are managed by the application rather than the system.
应用程序在使用中，“操作栏”将始终显示，不过它的内容、主题和其他属性将由应用程序而不是系统来管理。
Increasingly, content will be displayed to you based on its importance rather than its time stamp - not just when it comes to browsing email, but for social networks and other content as well.
渐渐的，内容会根据其重要性而不是它的时间戳记来显示——不仅仅是去浏览邮件，而是同样是一种社交活动和其他内涵。
In the wireless age, we should be able to have a level playing field in which an idea - an entrepreneur - will be judged by the content of its concept rather than by the color of its maker.
在无线网络时代，我们应该拥有一个公平的竞争环境，企业家们能够以自己的理念来判断问题，而不是其制造者的颜色来判断。
The recent talks have also come together quicker than initially thought given that the GDSs are keen to have “full content” in its truest sense rather than what used to be termed as full content.
最近的谈判速度也比原先预期的要快，这主要是鉴于GDS渴望名副其实的“全面内容”，而不是过去那种所谓的“全面内容”。
As an enterprise search system, rather than a content management system, OmniFind demanded a little more creativity in mapping its concepts to II ce.
作为一种企业搜索系统而不是内容管理系统，OmniFind要求更具创造性地将其概念映射至II CE。
Rather than buying programmes from outside studios, HBO would aim to own its content.
HBO并不是从其他制作公司购买节目，而是剑指自己制作的节目。
Only when people consider this issue of legitimacy of Chinese philosophy in terms of its form as a discipline rather than in terms of its content, will it really get its own meaning.
当人们不是从中国哲学应有的内容，而是从其作为一门学科所应有的形式出发去讨论合法性问题时，这一问题才真正地获得自己的意义。
Rather than have the child select a book only by its cover, parents can guide the child to also look at the plot and content of the book for a more educated choice.
但注意不要让孩子只凭封面选书，应诱导其先翻看内容，适时解说情节，如此还可训练孩子选书的能力。
Rather than have the child select a book only by its cover, parents can guide the child to also look at the plot and content of the book for a more educated choice.
但注意不要让孩子只凭封面选书，应诱导其先翻看内容，适时解说情节，如此还可训练孩子选书的能力。
应用推荐