The tent began to sag under the weight of the rain.
雨水使得帐篷中间开始下坠。
You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!
下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃！
"When rain came on Thursday night, we all panicked, it was really very scary, " recalled Shamsa, a 16-year-old girl put out of her home and into one of tent cities now ringing the town.
“当周四夜里大雨降临时，我们都陷入恐慌，这的确非常可怕，”Shamsa回忆道，她是一个16岁的女孩儿，逃离家园来到环绕镇子的帐篷区。
Nothing at all, not even the rain still blowing desolately against the tent.
什么都不重要了，即使是仍吹打在帐篷上的雨是那么凄凉。
They packed up the tent next morning and moved on through a dreary shower of rain.
第二天早上，他们收起帐篷，在阴凄凄的阵雨中出发了。
The rain permeated the old tent.
雨水渗透了旧帐篷。
"Ron," Hermione said, but in such a quiet voice that Ron could pretend not to have heard it over the loud tattoo the rain was now beating on the tent.
“罗恩，”赫敏说，但声音如此之低，在噼里啪啦敲在帐篷上的雨声中，罗恩可以假装没有听到。
The rain came into his tent, there was mud and water on the floor, and the food was not good.
雨水淋进他的帐篷，地上到处是泥和水，而且伙食也很差。
That's why I started camping, out in the wild, across Java and Sumatra, in a cheap Kmart tent and the rain that fell at night.
这就是为什么在经过爪哇岛和苏门答腊岛时，我开始露宿野外，住在廉价的凯马特帐篷里接受夜晚雨水的洗礼。
Heavy rain lashed against the tent, making a terrible noise.
大雨敲打着帐篷，发出可怕的声响。
Heavy rain lashed against the tent, making a terrible noise.
大雨敲打着帐篷，发出可怕的声响。
应用推荐