The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.
将要讲的这个问题与人权问题互相关联。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。
He asked question after question.
他问了一个又一个问题。
Also, when writing the question, we place a question mark at the end of it.
同时，当我们把问题写下来时，我们要在句子末尾加上问号。
When people ask AI a question, it answers the question in a very short time.
当人们问人工智能一个问题，它会在很短的时间内回答这个问题。
One of the ten information specialists will answer your question even if the question has multiple parts, and even if you're missing some key information.
即使问题涉及多个方面，即使你遗漏了一些关键信息，十位信息专家中的一位也会回答你的问题。
If you have difficulty answering a question, leave it and move on to the next one—don't spend time tying yourself in mental knots over each question.
如果你回答一个问题时有困难，那就别管它，继续下一个——不要把时间都花在考虑一个问题上。
Is learning a foreign language a question of learning new skills or a question of acquiring new knowledge?
学习外国语是学习一种新技能，还是获取新知识呢？
To me, however, the greatest challenge is not the matter/question of...but (the matter/question) of...
然而，对我来说，最大的挑战不是……事情/问题，而是……事情/问题。
I want to begin next class with this question, the question of animals.
我想在下节课开始的时候讲讲这个问题,这个关于动物的问题
But behind that question lurks another question: could it be both?
但是，在那个问题背后隐藏着另一个问题：会不会两者都有？
Question: a question about transaction management.
问：一个关于事务处理的问题。
So the question really is, how do you answer that question?
所以真正的问题是，你如何回答这个问题？
This is not a question of if.It's a question of who and when.
所以说这不是如果的问题，是谁和什么时候的问题。
This is not a question of if. It's a question of who and when.
所以说这不是如果的问题，是谁和什么时候的问题。
This question and another similar question, 'Have you decided what you will do after you finish school?
这个问题和另一个相似的问题“你决定完成学业之后做什幺了吗？”
That's not the question. The question is, does life on the experience machine? Give you everything worth having in life?
那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生，能给你生命中值得拥有的一切吗？
And I heard the question and I took offence at the question.
我听到了那个问题，我觉得自己对这个问题受到了冒犯。
So I think there's a perfectly legitimate question and that's the question we now want to turn to.
因此我认为这是个非常合情理的问题即我们问的问题。我们现在想要面对的问题。
When I asked Steve about the safety of cycling on the country's roads, he answered my question with another question: "Do you know what the Bulgarian for cyclist is?"
我问斯蒂夫在保加利亚道路上骑车是否安全。他用另外一个问题回答我的问题，“你知道保加利亚人怎么称呼骑车人吗？”
Maybe you misunderstood the question. Or maybe the question wasn't phrased clearly.
也许你误解了这个问题，或者这个问题没有问得很清楚。
This is much more a data modeling question than a performance question.
与其说这是一个性能问题，不如说这是一个数据建模问题。
I have generally assumed that what happens is that a question is written, answers are phrased for that question, and the question is then rewritten and the answers aren't updated.
我总是假设事情是这样发生的：问题写好后，针对该问题设计回答，然后问题被重写了，而回答却没有更新。
Chapter 7, Architecture, question 68, addressed the question of what is SOI.
在第7章“架构”的问题68中，回答了什么是SOI的问题。
First, approach this question - and indeed, every interview question - as an audition.
首先，对待这个问题——而事实上，应对待每一个面试问题——像试镜一样。
Journalist from China Radio International (CRI) : I have a question related with the energy question asked by the previous journalist.
中国国际广播电台记者问：我想接着前面的记者问一个有关能源的问题。
That's a really good question and it's definitely a question that we have been grappling with.
这个问题很好，而且绝对是，我们一直在尽力克服的问题。
This question is similar to the previous question, even if you haven't been fired.
和上一个问题类似，哪怕你是被解雇了的。
This question is similar to the previous question, even if you haven't been fired.
和上一个问题类似，哪怕你是被解雇了的。
应用推荐