The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.
将要讲的这个问题与人权问题互相关联。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。
He asked question after question.
他问了一个又一个问题。
Also, when writing the question, we place a question mark at the end of it.
同时，当我们把问题写下来时，我们要在句子末尾加上问号。
I want to begin next class with this question, the question of animals.
我想在下节课开始的时候讲讲这个问题,这个关于动物的问题
But behind that question lurks another question: could it be both?
但是，在那个问题背后隐藏着另一个问题：会不会两者都有？
Question: a question about transaction management.
问：一个关于事务处理的问题。
So the question really is, how do you answer that question?
所以真正的问题是，你如何回答这个问题？
This is not a question of if.It's a question of who and when.
所以说这不是如果的问题，是谁和什么时候的问题。
This is not a question of if. It's a question of who and when.
所以说这不是如果的问题，是谁和什么时候的问题。
And I heard the question and I took offence at the question.
我听到了那个问题，我觉得自己对这个问题受到了冒犯。
Our investigation has paid off. We have the answer to our current question, and we're almost ready to move to the next question.
我们的研究没有白费；我们得到了当前问题的答案，我们差不多准备好回答下一个问题了。
When you ask a question, there is a strong social pressure to answer the question.
一旦你问了一个问题，被问者就会有强烈的社会压力要回答这个问题。
Maybe you misunderstood the question. Or maybe the question wasn't phrased clearly.
也许你误解了这个问题，或者这个问题没有问得很清楚。
If you're able to create your own question, try to come up with a question that has an answer only you would know.
如果你可以填写自定义的密码提示问题，试着想出个只有你才可能知道答案的问题。
This is much more a data modeling question than a performance question.
与其说这是一个性能问题，不如说这是一个数据建模问题。
Asking the right question can be as effective as answering a well-asked question.
提出一个恰到好处的问题甚至比圆满地回答了一个问题更为有效。
First, approach this question - and indeed, every interview question - as an audition.
首先，对待这个问题——而事实上，应对待每一个面试问题——像试镜一样。
The question of where is the ball really is a question about the physical world.
球在哪里的问题,实际是一个现实世界的问题
This question is similar to the previous question, even if you haven't been fired.
和上一个问题类似，哪怕你是被解雇了的。
Of course, this question is not a question at all but a request for a command performance.
当然这根本不算个问题，但是却需要很好的表现。
It's a great question, a great question.
这真是一个好问题。
But here is the question, let's back to the heart of your team question.
但问题是，回到我们的团队的问题。
The question I'm asking is a question to you, here, now.
我就在这里向你们提出这个问题。
Send the question to the database and get back the ID for the new question.
把这个问题发送到数据库并返回新问题的id。
He asked me a question. He asked a question of me.
他问我个问题。
He asked me a question. He asked a question of me.
他问我个问题。
应用推荐