The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案，对每液体盎司的苏打，分销商将缴纳1.5美分的税。
His proposal that the system should be changed was rejected.
他提的关于修改制度的建议被拒绝了。
The proposal that he put forward is reasonable.
他提出的这个建议是合情合理的。
This is a proposal that is acceptable to all sides.
这是一个各方面都能接受的建议。
Tom put together a proposal that made beautiful sense.
汤姆编制了一份理由充分的建议书。
It is my proposal that he be sent to study further abroad.
我建议派他去国外进一步学习。
Reluctantly she accepted their proposal that she should be operated on.
她勉强接受了他们要她去接受手术的建议。
We never made any proposal that involved a dual-class shareholding structure.
我们从未提议任何双层持股结构。
But any proposal that calls for far-reaching regulations would face an uphill battle.
但任何呼吁广泛性管理的提案都将面对艰难挑战。
What do you think of my proposal that Dr. King explain his theory at the meeting?
我建议金医生在会上解释他的理论，你们觉得怎么样？
The proposal that the hospital should be closed was rejected by a large majority.
关闭该医院的提议遭到大多数人的拒绝。
Tom was so familiar with the proposal that he had all the details at his fingertips.
汤姆对这个计划太熟悉了，每个细节都是烂熟于心。
What do you think Of Xiao Yang's proposal that we should put on a play at The English evening?
小杨建议我们在英语晚会上演一个剧你觉得怎样？
So I think we are very timely with our new proposal that meets exactly the new requirements of the public.
所以我认为，我们现在提出新的计划是非常及时的，我们恰恰呼应了公众的新的要求。
Therefore, a proposal that seeks for policies to support the widespread use of insulation has been drafted.
因此，关于支持广泛使用绝缘材料政策的提议已起草完毕。
Many a delegate was in favor of his proposal that a special committee be set up to investigate the incident.
许多代表同意了他的建议—成立一个特别委员会来调查该事件。
His proposal that they (should) challenge the other groups to a friendly competition is praised by the teacher.
他提议他们和别的组挑战，来一场友谊竞赛。这个提议受到了老师的表扬。
The only thing that can be said with certainty is that a proposal that seemed close to death is now alive and kicking.
现在唯一可以确信的是，一项几近死亡的提案，如今又活跃起来。
MS WONG: I" m terribly sorry to ask you to come here early, but I have a proposal that could benefit both of us."
黄女士：非常抱歉要求你提前来这里，不过我有个提议，对双方会都有利。
The group said it wanted to re-establish dialogue with Tehran on a nuclear swap proposal that was introduced last year.
这个团体说，希望和德黑兰就去年提出的核交换提议重启对话。
They are good people and I am hopeful that they will come up with a good clinical trial proposal that I can support.
他们都是善良的人，我希望他们能拿出一个我可以支持的较好的临床试验方案。
He threatened to veto any proposal that cut medical care for the elderly unless it also raises taxes on the wealthy.
他还威胁将否决任何削减老人健保计划的提议，除非这个提议同时建议向富人增税。
For my part, I'm not a traditionalist, but there was something about forgoing an official proposal that seemed incomplete to me.
而我呢，我虽然不是个传统守旧的人，但是如果真的放弃正式求婚这个步骤，那我心里就会觉得结婚这件事少了点什么，是不完整的。
No one opposed the proposal that the star be named after the distinguished scientist in memory of the great contribution he made to space research.
没人反对这个提议——以这个杰出科学家的名字命名这颗星星，以纪念他为太空研究所做的巨大贡献。
No one opposed the proposal that the star be named after the distinguished scientist in memory of the great contribution he made to space research.
没人反对这个提议——以这个杰出科学家的名字命名这颗星星，以纪念他为太空研究所做的巨大贡献。
应用推荐