Your proposal is being actively considered.
你的提议正得到认真考虑。
We agreed (that) the proposal was a good one.
我们一致认为这个建议不错。
After a short courtship, she accepted his proposal.
在短暂追求之后，她接受了他的求婚。
I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.
但愿我的建议能被采纳。
Our proposal tries to accommodate the special needs of minority groups.
我们的提案尽量照顾到少数群体的特殊需要。
She accepts her boyfriend's proposal of marriage.
她接受了男朋友的求婚。
I would support a proposal to build a new movie theater in my neighborhood.
我支持在我家附近建一个新电影院的提议。
If their proposal becomes a reality, it will revolutionize train travel in Europe.
如果他们的建议成为现实，将会给欧洲的火车旅行带来一场革命。
The period of engagement is the time between the marriage proposal and the wedding ceremony.
订婚期是指从求婚到举行婚礼之间的这段时间。
On behalf of the student union, I'd like to put forward a proposal to save water on our campus.
我谨代表学生会，提出校园节水的提议。
The driver laughed at the proposal, so heartily that the gentleman inquired what the matter was.
司机听了这个建议哈哈大笑，笑得那么开心，以致那位绅士问他出了什么事。
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause.
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan-European train network extending from Sweden to Sicily, and from Portugal to Poland by the year 2020.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了一项建议，即在2020年前建成一个从瑞典延伸到西西里岛、从葡萄牙延伸到波兰的泛欧高速铁路网。
The government quickly agreed to his proposal to host the Alice & Eleonore Schoenfeld International String Competition.
政府很快同意了他的建议，让他来主办爱丽丝与爱伦诺·勋菲尔德国际弦乐比赛。
But the proposal changed things.
不过求婚改变了一切。
我们将采纳你的建议。
可我要你求婚！
I've decided in favor of your proposal.
我已决定支持你的提议。
We urge you to accept this proposal.
我们恳切请你们接受这个提案。
This is an honorable proposal of marriage...
这可是一次十分庄严的求婚啊……
The committee, to a man, adopted the proposal.
委员会全体一致采纳了这个建议。
This proposal fills all of the requirements.
这项提议能够满足所有的要求。
This proposal fills all of the requirements.
这项提议能够满足所有的要求。
应用推荐