Are you for or against the proposal?
你支持还是反对这个建议？
The proposal was emphatically defeated.
这个建议已被断然否决。
The proposal is relatively uncontentious.
这个建议并没有什么重大的争议。
Her proposal met with unanimous rejection.
她的建议遭到一致否决。
The proposal is currently being canvassed.
目前人们正在详细讨论这个提案。
She was decidedly cool about the proposal.
她对这个提议显然缺少热情。
I'm not entirely happy about the proposal.
我对这个建议并不十分满意。
Your proposal is being actively considered.
你的提议正得到认真考虑。
Do you think he'll agree to their proposal?
你认为他会同意他们的建议吗？
There are so many unknowns in the proposal.
这项提案中的未知数太多了。
We agreed (that) the proposal was a good one.
我们一致认为这个建议不错。
This proposal has attracted a lot of interest.
这个提案引起了很大的兴趣。
Her proposal met with resistance from the Left.
她的建议遭到了左翼的抵制。
A new proposal followed on from the discussions.
讨论出了一个新提案。
The proposal was assailed by the opposition party.
提案遭到反对党的抨击。
After a short courtship, she accepted his proposal.
在短暂追求之后，她接受了他的求婚。
Only a few people spoke in support of the proposal.
只有几个人表示支持这一提议。
The original proposal had been mothballed years ago.
最初的建议几年前就束之高阁了。
Your proposal will be put to the board of directors.
你的建议将提交董事会裁决。
Do you think they will be agreeable to our proposal?
你认为他们会爽快同意我们的提议吗？
I thought she might be interested in Paula's proposal.
我以为她可能会对保拉的提议感兴趣。
Such a proposal is flying in the face of common sense.
这个建议违反常识。
As the author of the proposal I cannot agree with you.
我作为提案的发起人不能同意你的意见。
Such a radical proposal would never get through Congress.
如此激进的提案永远不会在国会获得通过。
There are fears of a hidden agenda behind this new proposal.
人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。
There is a wide body of opinion that supports this proposal.
支持这项提议的大有人在。
I don't know what head office will think about this proposal.
我不知道总公司对此提案会有何想法。
The administration would not stand in the way of such a proposal.
该行政部门不会阻止这样一个提议。
A proposal to merge the two companies was voted through yesterday.
两家公司合并的建议已于昨日投票通过。
Any proposal must be seconded by two other members of the committee.
任何提案须有委员会其他两位委员附议。
应用推荐