The present world situation is to our advantage.
目前世界形势对我们有利。
The present world situation is to our advantage.
目前的世界形势对我们有利。
This is very important in the present world context.
这是当今世界局势当中最重要的事情。
The present world is full of challenges as well as opportunities.
当今社会充满了机遇与挑战。
In the present world media, periodicals occupy a special position.
在全球传媒业中，期刊占据着特殊的地位。
The clone technology is a topic of endless debate at the present world.
克隆技术是当今世界争论不休的一个话题。
Terry: he was the 2005 PFA and one of the best defenders in the present world.
特里：他是2005年的英超最佳球员和当今世界上最优秀的后卫之一。
The present world is the one full of passion as well as volatility and showiness.
当今天下是一个热情洋溢的世界，也是一个浮华躁动的世界；
The present world is the one full of passion as well as volatility and showiness.
当今天下是一个热情洋溢的世界，也是一个浮华躁动的世界；
In the present world, globalization is one of the most important social phenomena.
全球化是当今世界最重要的社会现象之一。
In the present world, the old balance has been broken, while the new one is brewing.
当今世界，旧的平衡已经打破，新的平衡正在建立。
The globalization of finance has become a remarkable economic trend in present world.
金融全球化在当今世界，已形成引人注目的经济景观和潮流。
The special strength training of athletes in water is a topic pit in the present world.
游泳运动员水中专项力量训练，是当今世界泳坛探索的一个课题。
Hostelling International has become the largest chain youth hostels in the present world.
青年旅舍已成为当今世界上最大的住宿连锁组织。
The metaphysical value is both linked with the transcendence and related to the present world.
价值世界既是超验的，又与现实世界相关涉。
The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.
原则上说来，目前的世界危机应该从不同的时间角度加以分析。
It is difficult to imagine this kind of a new world because our present world is so different.
这样的一个新世界是很难想象的，因为它跟我们的现在的世界是那么不同。
The theory of learning organization is one of the most advanced management theories in the present world.
学习型组织理论是目前世界上最先进的管理理论之一。
Thus, it is verysignificant for our modern people to master this skill not to be abandoned bythe present world.
因此，为了不被当今世界淘汰，我们现代人掌握这一门技能是很重要的。
The present world is witnessing major economic challenges, coupled with major structural changes or adjustments.
当今世界正处于经济大动荡、体系大变革、格局大调整时期。
Thus, it is very significant for our modern people to master this skill not to be abandoned by the present world.
因此，为了不被当今世界淘汰，我们现代人掌握这一门技能是很重要的。
From the frescoes of Leonardo da Vinci to the films of Roberto Rossellini, Italian art has shaped our present world.
从列奥纳多·达·芬奇的壁画到罗伯托·罗西里尼的电影，意大利艺术对现代世界产生了巨大的影响。
The impact of acid atmospheric deposition on the environment is still one of the focus problems in the present world.
大气酸性沉降物对土壤环境的影响，仍是当今世界环境问题的焦点之一。
CS management, Customer Satisfaction management, is an important trend in business administration in the present world.
CS经营——用户满意经营，是当今世界企业经营管理的重要趋势。
There must be a practical outworking of our faith here in this present world, or it will never endure the world to come.
今生我们需要把信心传扬出去，否则世界持续不到来世。
The present world being a world of multi-culture, culture is of great significance to human life and its existing value.
当今世界是一个多元文化的社会，人类生活的意义及其存在的价值离不开文化。
I like this program not only because of its abundant and latest news, but also its analysis of our present world and prospects for the future.
我喜欢这个计划不仅因为它提供了丰富的最新消息，而且其分析了我国当前世界和展望未来。
I think the present world balance between energy supply and demand. Both saving energy using it sufficiently and developing new sources are equally important.
我认为目前世界能源供需基本平衡。最大限度地提高能源利用率，与开发新能源同样重要。
The tiptop ambit of regional economic and financial cooperation just is complete economic integration, which has became the historic tide in the present world.
区域经济金融合作的最高境界就是完全的经济一体化，这已成为当代世界一股不可阻挡的潮流。
应用推荐