This is very important in the present world context.
这是当今世界局势当中最重要的事情。
The present world is the one full of passion as well as volatility and showiness.
当今天下是一个热情洋溢的世界，也是一个浮华躁动的世界；
The present world is witnessing major economic challenges, coupled with major structural changes or adjustments.
当今世界正处于经济大动荡、体系大变革、格局大调整时期。
In our present world of high speed, instant response, and multimedia, words like discipline are little used, and spending 10 years to master one skill sounds quaint.
在眼下这个高速度、快反应，五光十色的世界里，像“克制”这类词汇已经很少被用到了，而花费十年时间去精通一门技能这种事情，听起来甚至有些古怪。
The present world situation is to our advantage.
目前世界形势对我们有利。
The present world situation is to our advantage.
目前的世界形势对我们有利。
"Barrier-free" is a hot spot of the present world.
“无障碍”是当今世界的热点。
Most of his works apply entropy to contemplate the present world.
他的大部分作品都运用熵来观照现实世界。
The present world is full of challenges as well as opportunities.
当今社会充满了机遇与挑战。
In the present world media, periodicals occupy a special position.
在全球传媒业中，期刊占据着特殊的地位。
The clone technology is a topic of endless debate at the present world.
克隆技术是当今世界争论不休的一个话题。
In the present world, globalization is one of the most important social phenomena.
全球化是当今世界最重要的社会现象之一。
In the present world, the old balance has been broken, while the new one is brewing.
当今世界，旧的平衡已经打破，新的平衡正在建立。
The globalization of finance has become a remarkable economic trend in present world.
金融全球化在当今世界，已形成引人注目的经济景观和潮流。
The rural energy is one of the great problems which the present world, is faced with.
农村能源是当今世界上面临的重大问题之一。
The metaphysical value is both linked with the transcendence and related to the present world.
价值世界既是超验的，又与现实世界相关涉。
The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.
原则上说来，目前的世界危机应该从不同的时间角度加以分析。
It is difficult to imagine this kind of a new world because our present world is so different.
这样的一个新世界是很难想象的，因为它跟我们的现在的世界是那么不同。
Ecological tour is a hot point in present world tourism. Close attention is paid by the public.
生态旅游是当今世界旅游业的一个热点，受到人们的普遍关注。
The theory of learning organization is one of the most advanced management theories in the present world.
学习型组织理论是目前世界上最先进的管理理论之一。
From the frescoes of Leonardo da Vinci to the films of Roberto Rossellini, Italian art has shaped our present world.
从列奥纳多·达·芬奇的壁画到罗伯托·罗西里尼的电影，意大利艺术对现代世界产生了巨大的影响。
The impact of acid atmospheric deposition on the environment is still one of the focus problems in the present world.
大气酸性沉降物对土壤环境的影响，仍是当今世界环境问题的焦点之一。
CS management, Customer Satisfaction management, is an important trend in business administration in the present world.
CS经营——用户满意经营，是当今世界企业经营管理的重要趋势。
The present world being a world of multi-culture, culture is of great significance to human life and its existing value.
当今世界是一个多元文化的社会，人类生活的意义及其存在的价值离不开文化。
According to most Buddhist traditions, Siddhattha Gautama, the future Buddha lived many lives before coming to our present world era.
依照大多数的佛教传统，乔达摩悉达多，将来的佛陀，在来到我们现时这个世界之前经历过很多世。
The relationships between cultures of the present world are rather complex and cultural exchanges are becoming more and more frequent.
当今世界文化间的关系错综复杂，文化交流日益频繁。
With many advantages, the vacuum aided grouting process is a popular grouting process for prestressed stay cables in the present world.
真空辅助压浆工艺是目前世界上流行的预应力钢束压浆工艺。
Energy crisis is the huge challenge that mankind will be faced with, the exploitation of biological energy has become a hot point in the present world.
能源危机是人类即将面临的巨大挑战，生物能源的开发利用已成为当今国际上的一大热点。
Energy crisis is the huge challenge that mankind will be faced with, the exploitation of biological energy has become a hot point in the present world.
能源危机是人类即将面临的巨大挑战，生物能源的开发利用已成为当今国际上的一大热点。
应用推荐