No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.
没关系，他怎么称呼我都行，这样他就高兴了；我就满意了。
Mary began to recover her breath and feel safer because the idea of keeping the secret seemed to please him.
玛丽开始缓过气来，觉得安心多了，因为保守秘密这个主意似乎令他很高兴。
The analogy was well meant, but did not altogether please him.
这个比喻本是善意的，但却不能让他完全满意。
It seemed to please him if she looked good and she had to admit that hearing him saying that she was pretty did give her a warm feeling.
要是她看上去还不错，他应该会觉得开心吧。而且她不得不承认的是，被他称赞漂亮确实让她有种温暖的感觉。
She wouldn't want to please him!
她是不会想去取悦他的！
Hurstwood did not please him at all.
他一点也不喜欢赫斯渥。
Whatever I do will never please him.
不管我做什么都不能取悦他。
这不会使他高兴的。
He is so critical that nobody can please him.
他太吹毛求疵，所以没有人能取悦他。
I took every means to please him, but in vain.
我想方设法使他高兴，但无济于事。
Which, though more splendid, may not please him more;
代替品虽好，他却未必更喜欢。
Being anxious to please him, I bought him a nice present.
因为我想讨好他，我给他买了一件好礼物。
As I was anxious to please him, I bought him a nice present.
因为我急于讨好他，我给他买了一件精美礼品。
Ellen always polished her boyfriend's shoes in order to please him.
埃伦为了取悦她的男朋友，经常给他擦鞋。
I don't know if that is going to please him but that is the reality!
我不知道那样说是否会让他高兴，但我所说的是事实！
They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.
他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
This means that setting out to please him may turn your stomach - and make you wonder if the effort is worth it.
这意味着，取悦他也许会让你大倒胃口——而且还会让你怀疑这种努力值不值。
The girl, whose life revolved around her brother, had no difficulty working out what she should do to please him.
这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
The girl, whose life revolved around her brother , had no difficulty working out what she should do to please him .
这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
Bryant has said he has more trust in Jackson now, values his advice more, and has gone so far as to say he plays to please him.
科比表示自己现在更加信任杰克逊了，更加看重杰克逊的建议了，甚至还说他是为了让杰克逊高兴而打球呢。
It means to remain in uninterrupted fellowship with Christ. We can only know his continued fellowship as we obey his words and do those things that please him.
这就是说，我们只有遵从基督的话，行祂所喜悦的事，我们与祂的相交才能保持畅通无阻。
On this day, the kitchen god returns to Heaven to report the conducts of the family to the Emperor of Heaven. Therefore, worshipping the kitchen god aims to "please him."
今天，灶神就要返回天庭汇报这一户人一年的大小事，所以祭灶的主题就是“拉拢灶神”。
God wants us to do only the things which please Him. That should be our aim also.
神希望我们凡事能讨祂喜悦，我们也该以此为目标。
But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that he is, and that he is a rewarder of those who diligently seek Him.
6人非有信，就不能得神的喜悦；因为到神面前来的人必须信有神，且信他赏赐那寻求他的人。
But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that he is, and that he is a rewarder of those who diligently seek Him.
6人非有信，就不能得神的喜悦；因为到神面前来的人必须信有神，且信他赏赐那寻求他的人。
应用推荐