Getting rid of unwanted applications from your PC can be a real pain.
从你的个人电脑上删除不需要的应用程序可以是一件很烦人的事。
The price of a PC has fallen by an average of 25% a year since 1982.
1982年以来个人电脑的价格平均每年下降25%。
It's cheaper to buy software bundled with a PC than separately.
购买与计算机捆绑销售的软件比单独买更便宜。
It can be connected to a PC for the transfer of information.
它可以连接到个人电脑上进行信息转录。
He's bought a new PC, colour printer, scanner—the lot.
他买了新的个人电脑、彩色打印机、扫描仪，样样齐备。
Users can download their material to a desktop PC back in the office.
用户们可以将他们的资料下载到办公室的台式计算机上。
Users can download MP3 music files and record them directly onto a CD audio disc using a PC CD burner.
使用者可下载MP3音乐文件并用个人电脑光盘刻录机直接将其刻录到音频光盘上。
Whether you're unpacking a new PC or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some annoying software.
无论你是打开一台新的个人电脑，还是坐在一个新的办公系统前，你都很有可能找到一些令人讨厌的软件。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
It will be possible to call up on a PC screen millions of volumes from distant libraries.
它可以在电脑屏幕上调用远程图书库中的数百万册书卷。
The patterns of the iris are translated into digital code, and stored in a PC database, along with personal information.
虹膜的模式被转译为数码，与个人信息一起储存在个人计算机数据库中。
A new autoagglutination test medium for Yersinia enterocolitica-PC medium was prepared.
制备了用于小肠结肠炎耶尔森氏菌-PC培养基的新的自动凝集试验培养基。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
The emulator enables you to set up a virtual PC within a real one.
这个模拟器让您可以在一个实际的PC中再构建一个虚拟的PC。
我自己搭建了一台电脑。
The result was a wondrous surge in productivity, defined as the hours needed to make a bicycle, a PC, or a ton of insulation.
结果是生产力的飞速提高，可以用制造一辆自行车、一部个人电脑、或一吨绝缘材料的工时来衡量。
When Microsoft developed the handwriting algorithms for the tablet PC a decade ago, they got handwriting samples from thousands of volunteers who knew what they were for.
当十年前微软在为平板电脑开发手写算法的时候，他们的手写样品来自几千名知道这些样品用途的志愿者。
Though I'm writing this post on a PC with a keyboard, it's easy to see where Apple is leading.
尽管眼下我仍在一台带键盘的PC上撰写此文，但判断苹果前进的方向可谓轻而易举。
I got my new PC a few weeks later.
一周之后，我得到了自己的新电脑。
It makes using your PC a breeze.
它使得使用PC变得轻而易举。
Users connect the glasses to a PC via a 10-foot-long universal serial bus 2.0 cable.
用户可以通过10英尺长的通用的串行总线2.0电缆把眼镜连接到PC机。
Listing 2 creates an item that represents a desktop PC in a pre-existing profile.
清单2在一个已有的配置文件中创建了一个代表桌面PC的配置文件项。
In fact, post PC means after PC, a new generation of products that build on the PC.
事实上，PC的终结意指后PC时代，即新一代的基于PC的电子产品。
I have a Mac, a PC and a Netbook, and I tend to use my PC the most.
一台苹果机，一台PC机，一台上网本。其中，PC机是我最常用的。
THE PC business is a conservative industry.
PC产业是保守的产业。
它其实是一个PC伴侣的角色。
For development purposes, you can load the FPGA directly from a host PC over a JTAG interface.
就开发目的而言，可通过JTAG接口直接从主机PC加载FPGA。
For development purposes, you can load the FPGA directly from a host PC over a JTAG interface.
就开发目的而言，可通过JTAG接口直接从主机PC加载FPGA。
应用推荐