Getting rid of unwanted applications from your PC can be a real pain.

从你的个人电脑上删除不需要的应用程序可以是一件很烦人的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whether you're unpacking a new PC or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some annoying software.

无论你是打开一台新的个人电脑，还是坐在一个新的办公系统前，你都很有可能找到一些令人讨厌的软件。

youdao

We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.

我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。

youdao

So that means if you-- whether you own a Mac, PC or whatever, you have a whole chunk of RAM memory which you can draw for instance as a rectangle, if you can't quite see.

也就是说，无论你的电脑是Mac也好，PC也好或其他什么的，你会有厚厚一块RAM存储器,我们可以把它画成长方形，你们有可能看不到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is less a post-PC world than a co-PC world.

ENGADGET: Editorial: Microsoft is singing the right tune with some wrong notes

To get the best gaming experience possible, he ordered a custom-built PC with a 398-gigabyte hard drive, Bose speakers and an Nvidia GeForce 6800 graphics card.

FORBES: Tangerine Flake Streamline Baby

Though the graphics are still no match for a PC - but in a few years I expect things will change an awful lot.

BBC: Playing games with Wap