He was as pale as death and trembling in every limb.

他面色惨白，手足都在哆嗦。

youdao

At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响……阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。

youdao

At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响。韩麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。

youdao

This pale-blue machine lasted him thirty-three years, until his death.

这辆灰蓝色的坐骑跟随亨利三十三年，直到他去世。

youdao

Francis was as pale as death.

弗朗西斯面如死灰。

youdao

answered Hester, turning pale as death, but responding to this voice, which she too surely recognized.

海丝特回答着，她的脸色虽然变得像死人一样惨白，但还是对那个她确认无疑的声音作出了答复。

youdao

answered Hester, turning pale as death, but responding to this voice, which she too surely recognized.

海丝特回答着，她的脸色虽然变得像死人一样惨白，但还是对那个她确认无疑的声音作出了答复。

youdao