Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.
他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
一切都结束了！
You must not think that the affair is over now; it grows much worse.
你不要以为事情已经结束了；现在情况变得更糟。
The excitement's all over now.
兴奋现在已经过去了。
翻到第11章。
I'm so pleased all is over now.
我很高兴一切都已过去了。
他现在再没有烦恼了。
The storm is over now; we can go on.
暴风雨过去了；我们可以继续走了。
The worst is over now and we can breathe again.
现在最坏的已经过去，我们又可以再一次呼吸。
My exams are over now, so I can afford to relax a bit.
我的考试现在已全部结束了，所以我可以稍稍轻松一下了。
If it's not too much trouble I'd like to come over now.
如果不太麻烦的话，我想现在过来。
However, the game is over now and there is nothing much we can do.
然而，比赛现在已经结束了，我们已无能为力。
But they are over now and a new chapter in his career can begin.
但是现在这些都结束了，他的职业新的一章已经掀开了。
The debate is over now. Barcelona is on the list of soccer's all-time greatest teams.
这场对决现在结束了。巴萨加入了足球历史上最伟大球队的名单。
School was over now, so I spent every hour I could in the hospital. He was everything to me.
现在学校已经放假了，所以我尽可能多地呆在医院陪大卫，他就是我的一切。
The game is almost over now, I've just hit a pair of three pointers and I'm feeling great.
现在比赛快要结束了，我已经投进了两个三分球而且感觉浑身是劲。
School was over now, so I spent every hour I could in the hospital . He was everything to me.
现在学校已经放假了，所以我尽可能多地呆在医院陪大卫，他就是我的一切。
It's all over now. Now that the few fundamental problems have been resolved, I feel so light.
什么事情都过去了。一些基本的大问题也差不多都解决了，现在我可以轻松一下了。
You are entering a pivotal month, where decisions you mull over now will stay with you for a long time.
你进入了关键的一个月，你现在所做的决定将会在长时间之内影响着你的生活。
She slowly walks out into the living room and speaks to a man sitting in a large leather chair. "it's almost over now."
她漫步走进起居室，对坐在一把大皮椅上的一个男人说，“这件事马上就要结束了。”
We've all made mistakes before, but it is over now. I am here to apologize to you. We are still and will always be best friends forever.
我们以前都有错，我向你说声对不起，不过那都已经过去了，我们还是好姐妹，永远都是！
The league isn't over now, there are still many games left, we have to improve in some things, but we are Milan and we must react all together.
联赛还没有就此结束，还剩下不少比赛，一些方面球队还必须加强，但是我们身穿的是红黑战袍，必须一起努力。
Our spring was wonderful, but summer is over now and we missed out on autumn. And now, all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over.
我们有过美好的春天，然而炽烈的夏季已经消逝，秋天不觉地过去，而现在，天气骤然变冷，冷到一切都结成了冰。
The time for bickering is over. Now is the time for action.
争论的时刻已经结束，现在是行动的时候了。
The time for empty talk is over. Now arrives the hour of action.
空谈时代已经结束。行动时刻到来了。
The time for empty talk is over. Now arrives the hour of action.
空谈的时间已经结束，现在是行动的时刻。
Thee time for empty talk is over. Now arrives the hour of action.
空谈时代已经结束。行动时刻到来了。
Thee time for empty talk is over. Now arrives the hour of action.
讲空话的年代已经结束，行动时刻就在眼前。
Thee time for empty talk is over. Now arrives the hour of action.
讲空话的年代已经结束，行动时刻就在眼前。
应用推荐