Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.
他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
一切都结束了！
You must not think that the affair is over now; it grows much worse.
你不要以为事情已经结束了；现在情况变得更糟。
The excitement's all over now.
兴奋现在已经过去了。
翻到第11章。
It's over now and I've concluded they were properly upset.
现在已经结束了，我觉得就是那儿令他们心烦意乱。
However, the game is over now and there is nothing much we can do.
然而，比赛现在已经结束了，我们已无能为力。
Now let me go over now what the siting criteria are for nuclear power plants.
现在我们在回顾核能电站的，选址的标准。
School was over now, so I spent every hour I could in the hospital. He was everything to me.
现在学校已经放假了，所以我尽可能多地呆在医院陪大卫，他就是我的一切。
She slowly walks out into the living room and speaks to a man sitting in a large leather chair. "it's almost over now."
她漫步走进起居室，对坐在一把大皮椅上的一个男人说，“这件事马上就要结束了。”
It is over now, but the commentary is still on television, the jubilant scenes of a bouncing Spain smothered in confetti are still beaming around the world.
现在就已经结束，但电视上仍在解说，欢呼雀跃的西班牙队被五彩纸屑淹没的场面还在全世界播出。
"It's all over now, and evidently the drug has done its stuff," Orwell told his publisher. "it's rather like sinking the ship to get rid of the rats, but worth it if it works."
“一切都结束了，显然新药很有效，”奥威尔告诉它的出版商，“这就像为了摆脱耗子而不惜将船沉没，但只要有效就是值得的。”
Over ten per cent of the workforce is now idle.
现在有超过百分之十的劳动力闲置。
She now has authority over the people who used to be her bosses.
她现在管辖着过去是她上司的那些人。
It's all over. There's nothing to be afraid of now.
一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
We are now going over to the news desk for an important announcement.
我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。
New research says the US recession is now over, but many people remain unemployed.
新的研究表明，美国的经济衰退现在已经结束了。但是很多人仍然处于失业状态，失业者面临巨大的困难。
Come over to our benefactor now.
现在到我们的恩人那儿去吧。
Mr. Sesemann got up, saying, "Excuse me, Mr. Candidate, but I must go over to Clara now."
赛赛曼先生站了起来，说：“对不起，凯迪达特先生，但是我现在必须去找克拉拉。”
My grandma is over seventy now.
我奶奶现在七十多岁了。
They are hoping for a return to normality now that the war is over.
既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态。
The honeymoon period for the government is now over.
这届政府的蜜月期现在已经过去了。
It's very late now—why don't you sleep over?
现在已经很晚了—为什么不就睡这儿呢？
She's been flat on her back for over a week now.
她卧病有一个多星期了。
The Roman remains are now covered over by office buildings.
这些罗马遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住。
Now, let's turn over the page.
现在我们把这页翻过来。
现在把它翻一下。
"By jings, I wish I was over there, now." said Joe.
“哎呀，我真希望我现在就在那儿。”乔说。
We have now over thirty factories.
我们现在有三十多个工厂。
We have now over thirty factories.
我们现在有三十多个工厂。
应用推荐