I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
Her power over me is finished.
她对我的控制失效了。
The baby puked all over me this morning.
宝宝今天早上吐了我一身。
Fear and excitement suddenly flowed over me.
我突然感到又恐惧又兴奋。
A slight feeling of suspicion crept over me.
我渐渐地产生了一丝疑虑。
I don't like you standing over me while I'm cooking.
我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。
He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。
Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
文森特赫然出现在我面前，脸色苍白阴沉得像块墓碑。
As I entered the hallway which led to my room that eerie feeling came over me.
当我走进通向我房间的过道时，那种怪异的感觉攫住了我。
As I finally realized the money wasn't there, I could feel the worry and fear washing over me.
我终于意识到了自己没带钱，焦虑和担忧席卷而来。
A terrible sorrow washed over me.
一阵悲伤向我袭来。
There's a shadow hanging over me.
有一个阴影笼罩着我。
Don't go splashing paint over me like that!
别那样把油漆溅到我身上！
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.
后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
我感到周身发冷。
Strange feelings suddenly came over me.
我突然有种奇异的感觉。
A strange feeling came over me.
一股奇异的感情抓住了我。
在我的头顶上悬挂着一只大苹果。
I was seated and she stood over me.
我坐着，她站在我前边。
Mom always keeps a strict hand over me.
妈妈一直对我管教甚严。
An enormous heaviness was coming over me.
我突然感到有种巨大的沉重感压迫着我。
The gravestone follows, slides down over me;
墓碑跟在后面，滑下来倒在我身上；
A chill came over me, and I quickened my pace.
我感到一阵寒意，便加快脚步离开。
Mrs Dean, go away. I don't like you standing over me.
丁太太，走开，我不喜欢你站在我跟前。
Mrs Dean, go away. I don't like you standing over me.
丁太太，走开，我不喜欢你站在我跟前。
应用推荐