Her power over me is finished.
她对我的控制失效了。
The baby puked all over me this morning.
宝宝今天早上吐了我一身。
Fear and excitement suddenly flowed over me.
我突然感到又恐惧又兴奋。
A slight feeling of suspicion crept over me.
我渐渐地产生了一丝疑虑。
He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。
There's a shadow hanging over me.
有一个阴影笼罩着我。
Don't go splashing paint over me like that!
别那样把油漆溅到我身上！
我感到周身发冷。
Strange feelings suddenly came over me.
我突然有种奇异的感觉。
A strange feeling came over me.
一股奇异的感情抓住了我。
在我的头顶上悬挂着一只大苹果。
I was seated and she stood over me.
我坐着，她站在我前边。
Mom always keeps a strict hand over me.
妈妈一直对我管教甚严。
An enormous heaviness was coming over me.
我突然感到有种巨大的沉重感压迫着我。
A chill came over me, and I quickened my pace.
我感到一阵寒意，便加快脚步离开。
You see, you have an advantage over me. You can make a dress.
你知道，你有一点超过我，你会做衣服。
But I did not care. I felt a great curiosity come over me.
然我却毫不在意，我感到一阵巨大的好奇心攫住了我。
Why does that chocolate chip cookie have such power over me?
为什么这些巧克力曲奇饼干对我有如此的力量？
No minister need come; nor need anything be said over me. — I.
不需要牧师来；也不需要对我念叨些什么。
When I came in my apartment, a very special feeling came over me.
我刚进公寓，突然有一种很特别的感觉。
Do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.
求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。
Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
求你用你的话，使我脚步稳当，不许什么罪孽辖制我。
Almost as I had begun to read the book a funny thought came over me.
在我刚开始阅读的时候，脑中曾蹦出一个很奇怪的想法。
At home that night, I lay on the couch and let self-pity wash over me.
当晚，我躺在家里的沙发上，任由自怜的情绪淹没我。
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
他带我入筵宴所，以爱为旗在我以上。
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
他带我入筵宴所，以爱为旗在我以上。
应用推荐