A great sense of relief flooded over him.
他深感宽慰。
A delicious languor was stealing over him.
一种美滋滋懒洋洋的感觉悄悄传遍他的全身。
He still has a cloud of suspicion hanging over him.
大家仍然在怀疑他。
What she knew about his past gave her a hold over him.
她知道他的过去，所以能够控制他。
Very frightful was it to see the change that came over him.
看到他身上发生的变化，令人十分害怕。
He was pushed in on a thing with wheels and the skins of wild animals were thrown over him.
他坐在一个有轮子的东西上被推进去，野兽的皮披在他身上。
He felt the strange calmness stealing over him and it grew deeper and deeper until he fell asleep.
他感到一种奇怪的平静悄悄笼罩着他，这种平静越来越强烈，直到他睡着了。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他身上想护住他。
A wave of fear swept over him.
一阵恐惧传遍他的全身。
Waves of nausea washed over him.
他突然感到阵阵恶心。
A rush of pure affection swept over him.
一股强烈的真爱掠过了他的心田。
He's used to having women swooning over him.
他对有女人痴迷于他司空见惯了。
He had rubies and emeralds and diamonds stuck all over him.
他身上戴满了红宝石、绿宝石和钻石。
The Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears over him; but the Fir understood it not.
风吻着树，露珠在它身上滴着眼泪；可是枞树不明白。
他感到一阵恐惧。
Feelings of infinite melancholy stole over him.
无限的哀情愁思向他悄悄袭来。
她用那种方法骗了他。
The waves of cheering broke over him.
阵阵欢呼声浪潮般向他袭来。
Rats had run over him all night, and he was cold.
老鼠整夜在他睡袋上窜来窜去，他感到略有寒意。
And sitting down, they kept watch over him there.
又坐在那里看守他。
A statuesque female avatar walks up, standing over him.
一个身材优雅的女性阿凡达走过来，站在他旁边。
I understood she was hurt and needed time to get over him.
我明白她受了伤需要时间去忘了他。
"You put it all over him," she said tentatively, with a laugh.
“你把他打了个落花流水，”她笑了笑，试探着说。
While drunk, she leaves Ross a message saying she's over him.
酩酊大醉的瑞秋打电话给罗斯留言说，她已忘了他。
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
愿你派一个恶人辖制他，派一个对头站在他右边。
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
愿你派一个恶人辖制他，派一个对头站在他右边。
应用推荐