The children of parents deported there for no other reason than that they had been officials in the prewar republic.
孩子的父母们被驱逐到那里没有别的原因，就因为他们是战前共和国的官员。
The other reason is about the use of Internet.
另一个原因是关于互联网的使用。
The other reason is that mother bears may not be fat enough to produce milk for their babies, so some bears could stop having babies.
另一个原因是熊妈妈可能不够胖，无法为它们的幼崽产奶，所以一些熊可能会停止生育。
The other reason why costs are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the business.
成本如此之高的另一个原因是行业协会具有约束性的所有权结构等限制性因素。
非有他故。
There may be some other reason for it.
恐另有原因。
Maybe there's any other reason.
或许他还有别的什么原因。
The other reason for caution is pay.
另一个值原因值得得警惕，就是薪资的支付。
I had no other reason ever to go there.
我没有别的理由去那里。
The other reason he offers is more practical.
而另一个原因则更为实际。
The other reason is unbalanced inflation.
另一个原因是非平衡通货膨胀。
The other reason comes down to its personalities.
其他的原因将归结为他们各自的个性。
Sue: so what's the other reason, to meet a guy?
苏：那另一个原因是什么，找男友？
That there was no other reason, and could not be.
没有别的理由，也不可能有别的理由。
Sue: so what's the other reason, to meet a 5 guy?
苏：那另一个原因是什么，找男友？
I wasn't running for any other reason than to beat him.
我跑步不为其他任何原因，仅仅为了打败他。
The other reason TB is back is its relationship to AIDS.
肺结核病卷土重来的另一个原因与艾滋病有关系。
You buy a Toyota for its quality. Thereis no other reason.
当然这次情况不同，你买丰田是因为质量可靠而非其它原因。
The Only Other Reason You Won't Succeed With partnering.
合伙不成功的另外一个理由。
There is one other reason why Google will win this battle.
还有另外一个原因，Google将赢得这一仗。
The argument fails on this particular fact if for no other reason.
即使不是出于其他原因的话，就这一特定事实本身，该段论述根本就站不住脚。
The other reason for the expectations is growing despair about Iraq.
另一个对他期望甚高的原因就是对于伊拉克现状的绝望。
Was it because Bluetooth was not available at the time, or some other reason?
是因为当时没有蓝牙技术，还是有其他因素？
The other reason, of course, is that women usually look after the children.
当然，另一个原因是女性通常要照看孩子。
The other reason occurs when you want to modify some aspects of GTK+ itself.
当我们希望修改GTK+本身的一些内容时，就会出现第二种情况。
The other reason lies on some businessmen's short of occupational disciplines.
另一个原因在于有些生意人缺乏职业纪律。
The other reason is that the artifacts are often created using different notations.
另外一个原因是工件总是被使用不同的符号进行创建。
The other reason, says Mr Kenney, is the rapidly increasing demand for the river's water.
肯尼先生还告诉我们，人们对于河水需求量的高速增长成为另一个原因。
The other reason, says Mr Kenney, is the rapidly increasing demand for the river's water.
肯尼先生还告诉我们，人们对于河水需求量的高速增长成为另一个原因。
应用推荐