泰国自身也没有令人鼓舞的信号。
最近都出现了一些令人鼓舞的迹象。
我们正在看到十分令人鼓舞的进展。
迄今为止，接种结果是令人鼓舞的。
这是令人鼓舞的现象，农业也是如此。
初期的效果还是令人鼓舞的。
目前有一些令人鼓舞的迹象。
这是一个让人鼓舞的想法。
多数证据支持更令人鼓舞的那种看法。
随后立刻出现了一种欢心鼓舞的气氛。
到目前为止，出现了一些稍微让人鼓舞的迹象。
报告也确实注意到令人鼓舞的改变高消费文化迹象。
The report did note encouraging signs of a shift away from the high spend culture.
和他们这样的人一起工作是令人鼓舞的，我会想念他们。
It is inspiring to work with people like those and I will miss them.
一个能使自己受到鼓舞的聪明做法就是加入一个跑步团队。
One smart way to get inspired to keep running is to find a running group.
你能想象到一丝他们对这好消息欢欣鼓舞的情景吗？
Can you imagine any scenario under which they'd greet it as wonderful news?
换言之，这份报告没有一丝让人们欢欣鼓舞的地方。
There is little to be happy about in this report, in other words.
从某一角度来看，全球结核病控制所取得的成功是令人鼓舞的。
Viewed from one perspective, global TB control is an encouraging success story.
软件开发应该是优美的、令人鼓舞的、特别是全神贯注的。
Software development can be elegant, inspiring, and especially all-consuming.
当然，毕竟在两国关系上，至少还是有过令人鼓舞的重大事件。
To be sure, there is at least one important source of encouragement.
虽然这个体系取得了许多成就，为其赢得了名声，但它不是一个令人鼓舞的模式。
This has many achievements to its name, but it is not an encouraging model.
让我们面对现实吧：并不是所有人都为终于到来的世界杯盛宴而欢欣鼓舞的。
Not everyone, let's face it, is happy that the onslaught is finally upon us.
而他们当中有很多都是女性——善于给人带来鼓舞的、智慧的、坚强的女性。
Most of them have been women - inspirational, wise and strong women.
如果美洲银行不仅仅变得更大，而且变得更好，那么局外人都会欢欣鼓舞的。
Outsiders will cheer too if BofA gets not merely bigger, but better.
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
他的谈话令人鼓舞。
这是个鼓舞人心的故事。
公众所持的肯定态度给了我们极大的鼓舞。
We were greatly encouraged by the positive response of the public.
初期的迹象看起来鼓舞人心。
初期的迹象看起来鼓舞人心。
应用推荐