-
他们在黑夜的掩护下行进。
They move under cover of darkness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
热带地区黑夜来得快。
Night descends quickly in the tropics.
《牛津词典》
-
睡眠弃我而去如同光明离开黑夜。
My sleep left me as the light left the night.
youdao
-
想想看，这白天和黑夜会变成什么样子！
Just think of what work it would make with the day and night!
youdao
-
当白天和黑夜一样长时，春天就开始了。
Spring starts when the day and night are the same length.
youdao
-
太阳驱走了黑夜的影子。
The sun has chased away the shadows of the night.
youdao
-
当白天和黑夜再次等长时，秋天就开始了。
Autumn starts when the day and night are the same length again.
youdao
-
敌人趁黑夜狼狈溃逃。
The enemy fled in disorder by night.
《新英汉大辞典》
-
白天进入黑夜。
Day passed into night.
youdao
-
这是一个无论白天黑夜都能打开这扇门的名字，孩子！
It's a name that can open this door night or day, lad!
youdao
-
黑夜过去了，第二天也如此；但是，并没有人来取鞋。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
youdao
-
黑夜迅速降临。
Night was fast approaching.
《牛津词典》
-
她知道，不是黑夜来了，而是某种像黑夜一样漆黑的东西来了。
It was not, she knew, that night had come, but something as dark as night had come.
youdao
-
你一个人在黑夜中独自走回家？
You walked home in the dark by yourself?
youdao
-
天堂里没有白天，也没有黑夜。
In paradise there is neither day nor night.
youdao
-
无论白天黑夜，爱长伴你左右。
For night and day belong to love.
youdao
-
太阳还给我们创造了白天和黑夜。
The sun also makes our day and our night.
youdao
-
走过白天与阴云覆盖着大地的黑夜。
Through day and night with the great cloud darkening the land...
youdao
-
他什么都不怕，连黑夜也不怕。
He fears nothing, even at night.
youdao
-
穿过了黑夜，穿过了荒凉的原野！
Drive through the night o 'er the desolate plain!
youdao
-
他回到皮卡中，驶入有风的黑夜。
He returned to the truck and drove into the windy night.
youdao
-
对黑夜和白天扮演角色是愚蠢的。
It is stupid to play a role with the night and the day.
youdao
-
火焰跳跃着走出黑夜，进入黎明。
The flame came fluttering out of the darkness, into an early morning light.
youdao
-
我既不觉得那是白天，也不觉得是黑夜。
It did not seem to me to be daylight nor yet night.
youdao
-
巨大的火焰在黑夜里闪烁。
The great flames flared through the darkness.
youdao
-
走过漫长的黑夜便是黎明。
After long nights comes dawn.
youdao
-
他们以黑夜为白昼，说，亮光近乎黑暗。
They change the night into day: the light is short because of darkness.
youdao
-
直到世界从黑夜转向白天；
The world revolved from night to day
youdao
-
海鸥从来不在黑夜飞行！
Seagulls never fly in the dark!
youdao
-
海鸥从来不在黑夜飞行！
Seagulls never fly in the dark!
youdao