-
他试图把飘动的衬衫塞进他的裤子里。
He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一面小旗在微风中飘动。
A small flag fluttered in the breeze.
《新英汉大辞典》
-
约翰长发飘动着。
John's long hair waved.
youdao
-
她的围巾在身后飘动。
Her scarf streamed behind her.
《牛津词典》
-
我看见有什么东西在空中飘动。
I saw something flowing in the air.
youdao
-
我一直喜欢像这样飘动的裙子。
I always like skirts that go like this.
youdao
-
在微风中飘动，嵌入了你的眼帘；
With the loose wind ye waving chance to mark;
youdao
-
她旋转身躯来显示裙子如何飘动。
She twirls around to show how the skirt moves.
youdao
-
我看见周围的高树随风飘动。
All around me I saw tall trees waving in the wind.
youdao
-
我一直喜欢这样飘动的裙子。
I always like skirts that go like this.
youdao
-
云的飘动给我们带来了雨、雪和风暴。
And as the clouds move about they bring us rain and snow and storms.
youdao
-
树叶在风中飘动；这艘船在海上漂流。
The leaves were blowing in the wind; the boat drifted on the lake.
youdao
-
一条放松的线会让风筝随风飘动而下降。
A slack string will allow the kite to drift with the wind and descend.
youdao
-
一封在屏幕上飘动的来信。
Read the letter floating on the screen.
youdao
-
什么在早上升起，并且一整天都在飘动？
What rises in the morning and waves all day?
youdao
-
挂在绳上的床单在风中像波浪一样飘动。
The sheets on the line billow in the wind.
youdao
-
她的头发在风中飘动着。
Her hair streamed in the wind.
youdao
-
那面旗子在微风中飘动。
The flag was flapping about in the light wind.
youdao
-
她的长发在风中飘动。
Her long hair was streaming in the wind.
youdao
-
她的头发迎风飘动着。
Her hair streamed (out) in the wind.
youdao
-
万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。
Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.
youdao
-
我也喜欢它。我一直喜欢能像这样飘动的裙子。
I like it, too. I always like skirts that go like this.
youdao
-
她的头发向后飘动。
Her hair streamed back.
youdao
-
她的头发随风飘动。
Her hair was flying about (in the wind).
youdao
-
旗帜在风中飘动。
The flags are waving in the wind.
youdao
-
旗帜在风中飘动。
The flag was streaming in the wind.
youdao
-
窗帘随风飘动着。
The curtains blew in the wind.
youdao
-
船上飘动着国旗。
The ship was flying the national flag.
youdao
-
气球在空中飘动。
Living in the air.
youdao
-
气球在空中飘动。
Living in the air.
youdao