昨晚,一位顶级的犯罪心理学家让人对该理论生疑。
Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.
一个顶级的充电电池制造商。
这家旅馆提供顶级的豪华服务。
他是顶级的职业球员,我们在米兰时相处得很好。
He is a top professional and we really got on well at Milan.
我来到莱蒙山顶去亲眼看看顶级的近地天体猎人。
I went to Mount Lemmon to see the top NEO hunters in action.
佛罗里达州的酒店是一家顶级的酒店。
这是最顶级的情人节主张。
但它们不是这里顶级的狗。
豪华顶级的服务和独家定制。
Luxury and exclusivity combined with a perfect service and excellent culinary offer.
现在最顶级的跑鞋是什么?
我知道从零开始建立一个顶级的自行车车队并不容易。
I know it is not easy to create a top cycling team from zero.
我们有世界顶级的足球体育场的设计实践。
We represent the world's best practice in football stadia design.
从那以后,他们很快成了顶级的乐队之一。
加上,你可以在亚洲找到这四个顶级的机场!
图形,音乐和声音效果是该顶级的产品质量。
(以现代顶级的价格:大约每晚350美元)。
他是一个顶级的球员,也是一个顶级的男人。
顶级的数学家们将毫无疑问继续扮演重要的角色。
这种趋势并没有顶级的生产公司造成什么威胁。
These trends do not greatly threaten the largest production companies.
当然不是因为所能提供的教育质量,这通常是顶级的。
Certainly not the quality of education on offer, which is often superb.
意思为我不否认你的33号漂白棉花质量是顶级的。
I do not deny that your no. 33 bleached cotton is top quality.
据说在这个国家最顶级的日本餐厅里,已经没有酒水可以供应了。
And the country's top Japanese restaurants are reported to have run out of sake.
而最顶级的球队通常都能在最后10分钟内分出胜负。
The last 10 minutes are where the best teams often make it count.
教练在各方面都是顶级的,很好的帮助了我们这些新人。
The coach is on top of everything, which helps us newcomers.
一个虚拟机可以使用一个顶级的单一机制向另一个发送信息。
One VM can send message to another using a single, toplevel mechanism.
一个虚拟机可以使用一个顶级的单一机制向另一个发送信息。
One VM can send message to another using a single, toplevel mechanism.
应用推荐