难怪效率已被提到政治议程的首位。
No wonder efficiency has moved to the top of the political agenda.
由于几乎没有或根本没有相关的经验，难怪你开始做时会笨手笨脚。
With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.
也难怪我们在这个市场上看到了如此之多的舞弊。
难怪他的生意兴旺时，另一家失败。
难怪，有人说教育决定一个国家的进步，繁荣与文化。
No wonder they say that education decides the proGREss, prosperity and civilization of a country.
难怪人们说奥地利永远充满着音乐的声音。
No wonder people say Austria is always alive with sound of music.
难怪我们用怀疑的眼光，至少是不确定的眼光。
No wonder we view it with suspicion, and at the very least, uncertainty.
难怪我的背开始疼并且我总觉得精力不够。
No wonder I started having back pain and was constantly low on energy!
难怪这么多的女性仍在为自我尊严而抗争。
难怪即使在经济走下坡路的时候，银行也去敲他的门。
Little wonder that even in the downturn, Banks have been knocking on its door.
难怪它被认为是爱情的象征。
难怪塞拉利昂是世界上最贫穷的国家之一。
No wonder Sierra Leone is one of the poorest countries of the world.
这也难怪埃里森先生会攻击惠普颇具报复心理的起诉了。
Small wonder, then, that Mr Ellison has hit out against HP's "vindictive" lawsuit.
难怪这样的学校在德国和俄国居统治地位。
It is no wonder that such schools are the rule in Germany and Russia.
难怪今天的小孩感到困惑。
难怪，上帝曾经对摩西说：“是谁创造了人类的嘴？”
Little wonder, then, that God said to Moses: 'Who had made man's mouth?
难怪合并后“全国金融公司”的名字要取消掉。
难怪女人们一致的感到辛苦感到劳累。
难怪人们说奥地利永远充满着音乐的声音。 No wonder+主语+动词 难怪…
No wonder people say Austria is always alive with the sound of music.
难怪我不会念你的名字！
难怪阿富汗是世界上最穷的国家之一。
No wonder Afghanistan is one of the poorest countries in the world.
呼吸是我们的生命力，难怪“呼吸新鲜空气”已经含有放松的意味。
It is our life force, so it's no wonder "a breath of fresh air" has come to mean relief.
也难怪，全世界的女性们都在渴望出现更好的替代方案。
It's no wonder, then, that women all over the world are desperate for a better option.
难怪我们的生活反被自己拥有的东西所驱使。
It's no wonder we live in a culture driven by the things we own!
难怪它的卖相不输口感！
难怪它的卖相不输口感！
应用推荐