-
这间屋子被隔为三小间。
The room is partitioned into three sections.
《牛津词典》
-
龟蛇二山隔江相望。
Tortoise and Snake Hills face each other across the river.
《新英汉大辞典》
-
隔四小时服一片。
Take one tablet every four hours.
youdao
-
雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的生日仅隔三日。
Their birthdays are only three days apart.
《牛津词典》
-
她隔一会儿就看看他是否还在睡觉。
Every now and again she checked to see if he was still asleep.
《牛津词典》
-
你隔些时候再来吧。
Come again some other time.
《新英汉大辞典》
-
隔段时间在外面吃一顿真不错。
It's a good idea to eat out once a while.
youdao
-
你知不知道2路车隔多久来一次？
Do you know how often the No.2 Bus runs?
youdao
-
它们可能是任何一座楼房的隔火墙。
They could be the firewalls of any building.
youdao
-
姐妹俩顶多隔一个月才见一次面。
They see each other once a month at most.
youdao
-
美国的报业隔几年就会被这样的丑闻动摇一次。
American journalism is shaken by a scandal of this sort once every few years.
youdao
-
他隔桌探身想听清她说了些什么。
He leaned over the table to hear what she said.
youdao
-
他很可能需要隔一小会儿就休息一下。
He is likely to need to rest at frequent intervals.
youdao
-
是吗？走这路线的公交车隔多久一班？
Really? How often do the buses run on this route?
youdao
-
人隔千里，路悠悠，请明月，代问候。
People thousands of miles across, road, leisurely, invite bright moon, remember.
youdao
-
我隔一天打扫一次房间。今天就是那一天！
I clean the house every other day. Today is the other day!
youdao
-
我们隔一天上一次课。
We have lessons every other day.
youdao
-
隔年，大姊满十五岁了。
The next year, the oldest sister turned fifteen.
youdao
-
她隔街向我挥手致意。
She waved to me across the street.
youdao
-
他家离我家只隔一个街区，现在我们经常来往。
He lives a block from me. We're friends now.
youdao
-
即使是你的大脑，也需要隔段时间就休息一下。
Even your brain needs a break every once in a while!
youdao
-
你可以从值班驾驶员那里取得垫舱和隔票物料。
You can get the materials for dunnaging and separation from the Duty Mate.
youdao
-
哨兵隔一定的时间从一个地方巡视到另一地方。
The guard traveled from one place to another at regular intervals.
youdao
-
我们要暌隔那么久，你一定要自己照顾好自己！
We will be away from each other for a long time, so you must take good care of yourself.
youdao
-
跟我隔一张课桌的一位父亲，看上去听得很认真。
Seated across from me at a school desk, a father appeared to be listening carefully.
youdao
-
该公园与银行隔街相望/该公园在银行的对面。
The park is across the street from the bank.
youdao
-
该公园与银行隔街相望/该公园在银行的对面。
The park is across the street from the bank.
youdao