• youdao

  • 以隆重的仪式宣告共和国成立。

    The republic was proclaimed with great ceremony.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有一种非常盛大隆重的感觉,音乐演奏的水准也极高。

    There is a great sense of occasion and a terrific standard of musicianship.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我一定要到府上作一次隆重的拜访,表示感谢。

    I intend to pay a solemn call of thanks upon you.

    youdao

  • 端午节这个隆重的节日,意义重大。

    Thee grand festival, the Dragon Boat festival, is of great significance.

    youdao

  • 启示是结束,也是一个隆重的开端。

    Revelations is an end, but it is also a grand beginning.

    youdao

  • 这位将军是以最隆重的军礼下葬。

    This general was buried with full military honors.

    youdao

  • 我知道你准会给他一个隆重的欢迎。

    I know you will want to give him a royal welcome.

    youdao

  • 就职典礼是一件隆重的大事。

    The inauguration was a solemn event.

    youdao

  • 就职典礼是一件隆重的大事。

    The solemn inauguration ceremony will be held here.

    youdao

  • 世界上最隆重的电影节在戛纳拉开帷幕。

    Let Cannes, the world's greatest film festival, begin.

    youdao

  • 那是最为庄严隆重的典礼。

    It is the most solemn of the ceremonies.

    youdao

  • 我们决定不办隆重的婚礼。

    We decided against a big wedding ceremony.

    youdao

  • 上次我们这儿下雨时还举行了隆重的庆典。

    And rain. Last time it rained here there was a big celebration.

    youdao

  • 那隆重的日子很快到来了。

    The big day came quickly.

    youdao

  • 他们给予他隆重的接待。

    They gave him red-carpet treatment.

    youdao

  • 看着密友走结婚红地毯是个很隆重的场合。

    Watching a close buddy walk down the aisle is a momentous occasion.

    youdao

  • 它毫无疑问是最隆重的古典音乐盛典之一。

    It's undoubtedly one of the biggest classical music events.

    youdao

  • 那些装饰物和音乐为派对添上隆重的气氛。

    The decorations and the music gave the party a real sense of occasion.

    youdao

  • 如果你想学习如何摆姿势,就去隆重的场合。

    If you want to learn how to pose, go to the red carpet.

    youdao

  • 进行隆重的祭祀仪式。

    To carry out a grand ceremony.

    youdao

  • 生孩子比婚姻重要多了,这是一项更隆重的承诺。

    Having kids is a much bigger deal than marriage, a much bigger statement of commitment.

    youdao

  • 在这如诗的晚上、一个庄严而隆重的晚会之中。

    At one stately banquet, it's a beautiful night.

    youdao

  • 春节春节又称大年初一,是我国最隆重的节日。

    Spring festival is the most important and popular festival in China.

    youdao

  • 对于一个学校来说,校庆是一个相当隆重的节日。

    Regarding a school, the school anniversary is one quite grand holiday.

    youdao

  • 罗马粮农组织总部将举行隆重的世界粮食日纪念活动。

    At FAO Headquarters in Rome, a major World Food Day ceremony was held.

    youdao

  • 这场隆重的展示提供了许多线索,却没有明确的方向。

    The big reveal provided many clues, but not one clear direction.

    youdao

  • 像这样一个隆重的场合,你应该表现得当及注意用词。

    You should behave well and mind your words in a big occasion like this.

    youdao

  • 像这样一个隆重的场合,你应该表现得当及注意用词。

    You should behave well and mind your words in a big occasion like this.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定