以隆重的仪式宣告共和国成立。
有一种非常盛大隆重的感觉，音乐演奏的水准也极高。
There is a great sense of occasion and a terrific standard of musicianship.
我一定要到府上作一次隆重的拜访，表示感谢。
世界上最隆重的电影节在戛纳拉开帷幕。
端午节这个隆重的节日，意义重大。
Thee grand festival, the Dragon Boat festival, is of great significance.
启示是结束，也是一个隆重的开端。
这位将军是以最隆重的军礼下葬。
我知道你准会给他一个隆重的欢迎。
就职典礼是一件隆重的大事。
那是最为庄严隆重的典礼。
我们决定不办隆重的婚礼。
上次我们这儿下雨时还举行了隆重的庆典。
And rain. Last time it rained here there was a big celebration.
那隆重的日子很快到来了。
他们给予他隆重的接待。
生孩子比婚姻重要多了，这是一项更隆重的承诺。
Having kids is a much bigger deal than marriage, a much bigger statement of commitment.
它毫无疑问是最隆重的古典音乐盛典之一。
那些装饰物和音乐为派对添上隆重的气氛。
The decorations and the music gave the party a real sense of occasion.
进行隆重的祭祀仪式。
对于一个学校来说，校庆是一个相当隆重的节日。
Regarding a school, the school anniversary is one quite grand holiday.
这场隆重的展示提供了许多线索，却没有明确的方向。
The big reveal provided many clues, but not one clear direction.
像这样一个隆重的场合，你应该表现得当及注意用词。
You should behave well and mind your words in a big occasion like this.
阿美：是啊。它毫无疑问是最隆重的古典音乐盛典之一。
May: Sure. It's undoubtedly one of the biggest classical music events.
每个家庭的团圆饭都是一年中精心准备的最华丽和隆重的家宴。
Every family will make the dinner the most sumptuous and ceremonious one in the year.
他的葬礼盛大而隆重。
通常，婚礼是隆重场合，有很多的礼节。
A wedding is usually a grand occasion with so many formalities.
外国领导人将受到英国皇室的隆重欢迎。
A foreign leader gets a grand welcome from Britain's royal family.
外国领导人将受到英国皇室的隆重欢迎。
A foreign leader gets a grand welcome from Britain's royal family.
应用推荐