这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。
Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.
蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。
Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.
阻挠，破坏并再次谴责曼德尔森。
共和党没为其蓄意阻挠而道歉。
这是一个自我阻挠的系统。
这就是可以压倒阻挠议案通过的那个数字。
他们将西方视为一心阻挠他们的敌人。
安迪的成功大道上布满了重重阻挠。
这也阻挠了另一方发起婚姻保卫战。
It could also deter the other partner from fighting to save their marriage.
他们成功地阻挠了敌人的计划。
要想得到足够瓦解阻挠议事的60票仍是个苛求。
Getting to 60 votes, enough to defeat a filibuster, is still a tall order.
他想逃亡的企图因遭到阻挠而落空了。
她 “力图阻挠”我们的计划。
有报道说是男方的父亲阻挠这门婚事。
指导方案的出台并不是为了阻挠疼痛治疗。
The guidelines are not meant to discourage the treatment of pain.
谁也不能阻挠咱们做试验。
德克·萨斯州长为何阻挠一项死刑调查？
Why has Texas's governor derailed a death-penalty investigation?
做长远规划也需要面对一些潜在的阻挠。
是的，多少次炮弹要飞才干永远被阻挠？
Yes, and how many times must the cannon balls fly before they're forever banned?
克族人特别组建了一个小组，以阻挠特别法庭的工作。
The Croats set up a whole team specifically to thwart the tribunal's work.
条约的履行受到了阻挠。
国际争吵和冷战蓄意阻挠的时代终于结束了。
The era of international bickering and cold war obstructionism has finally ended.
其实，这也就是阻挠非信徒进入天国的障碍。
In fact, it is the very thing that stops unbelievers from coming to the Kingdom.
要不是受到阻挠，他的设计本应该已告完成。
But that he was prevented, he would have accomplished his design.
他们想去做这些新的事情，但是有些东西在阻挠。
They want to do that new thing, but something keeps them from doing it.
他们想去做这些新的事情，但是有些东西在阻挠。
They want to do that new thing, but something keeps them from doing it.
应用推荐