-
例如，数字7会在屏幕的一侧闪过，另一端会出现9和8。
For example, the number 7 would flash on one side of the screen and the other end would have 9 and 8.
youdao
-
突然，一道灯光闪过，汤姆飞快地从他身边跑过：“快跑！”
Suddenly there was a flash of light and Tom came tearing by him, "Run!"
youdao
-
雷电闪过，房子陷入一片黑暗之中。
There was a flash of lightning and the house was plunged into darkness.
《牛津词典》
-
报复的念头不断在他的脑子里闪过。
Thoughts of revenge kept running through his mind.
《牛津词典》
-
刚才我脑子里突然闪过一个可怕的念头。
An awful thought has just struck me.
《牛津词典》
-
各种念头在我脑海中闪过。
There were all kinds of thoughts running through my mind.
《牛津词典》
-
一个可怕的念头闪过，我一下子愣住了。
I was brought up short by a terrible thought.
《牛津词典》
-
她脸上闪过一丝微笑。
A flicker of a smile crossed her face.
《牛津词典》
-
随后他突然看见她的黑色丝绒小帽在人群中闪过。
Then he caught sight of her small black velvet hat in the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样的想法可能偶尔会闪过你的脑海。
Such thoughts may have crossed your mind once in a while.
youdao
-
汤姆的脑子里像闪电一般闪过一个念头。
A thought shot like lightning through Tom's brain.
youdao
-
小王子的眼里闪过一丝凶光，他喊道：“什么！”
A fierce look came into the little prince's eyes, and he cried out, "What!"
youdao
-
这时他脑子里闪过一个念头。
At this moment an idea flashed into [through] his mind.
《新英汉大辞典》
-
他脑子里闪过一个念头。
An idea flashed into [through] his mind.
《新英汉大辞典》
-
窗外闪过一个人影。
A figure flashed past the window.
《新英汉大辞典》
-
我心中闪过一个想法：他可能在撒谎。
The thought flashed through my mind that he could be lying.
youdao
-
突然间一个想法闪过了他的脑子。
Suddenly an idea flashed across his mind.
youdao
-
Simon的眼中闪过一道怒火。
There was a flash of anger in Simon's eyes.
youdao
-
他的脑海中闪过两小时前他们的早晨祈祷。
His mind flashed to their morning prayer two hours earlier.
youdao
-
这时闪过孩子脑海里的是什么？
What goes through the kid's head at this point?
youdao
-
似乎有一缕曙光在女孩的眼前闪过。
There seems to be a light flash in front of girls.
youdao
-
画面在脑中一一闪过，仿佛五十年代的老电影。
Pictures flash through my mind like an old film from the fifties.
youdao
-
母亲的眼里闪过惊喜，笑容荡漾开。
Mother's eyes flash across the surprise, open smile ripples.
youdao
-
突然，一个东西飞快的丛我眼前闪过。
Suddenly, a thing of the bundle fast flash before my eyes.
youdao
-
邪恶的笑容闪过我的脸庞。
An evil grin crossed my face.
youdao
-
可我只是闪过一点担心，随后稍纵即逝。
Can I just flash a little worried, and then fleeting.
youdao
-
正在这时，一道白光闪过，老约翰消失了。
Just then there was a swirl of white and Old John disappeared.
youdao
-
他脑子里闪过一个念头。
An idea flashed across his mind.
youdao
-
他脑子里闪过一个念头。
An idea flashed across his mind.
youdao