现在人命交关，不容我们有闪失。
We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake.
要是有个闪失，你要负全部责任。
我们必须准备好，一定不能有任何闪失。
我不希望有任何闪失。
我总觉得我得看着他点儿，别让他有个什么闪失。
I always feel that I have to watch him to make sure that he's OK.
他在瑞奇·伍德乡村俱乐部上的没有什么闪失。
你不能有任何的闪失，这是再简单不过的道理。
只要再稍有一点点闪失，情况就会变得更加复杂。
To lose any more ground would make the situation more complicated.
本周他说：“如果事情有出现闪失的可能，通常就真的会如此。”
"If something can go wrong," he said this week, "it often does go wrong."
作为一支具有总冠军实力的球队，我们在防守端不能有丝毫闪失。
As a championship caliber team, we can't have any lapse on the defensive end.
作为一支具有总冠军实力的球队，我们在防守端不能有丝毫闪失。
As a championship caliber team, we can't have any lapse on the defensive end.
应用推荐