-
飞机前舱门的一个门闩可能脱落了。
A bolt may have fallen off the plane's forward door.
《牛津词典》
-
我一看到那只蝙蝠就把门闩上了。
I bolted the door the instant I saw the bat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。
I bored a hole so that the bolt would pass through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你没插门闩，狗跑了。
You left the latch off the gate and the dog escaped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听到门闩被人缓慢而费劲地抽出来的声音。
I heard the sound of a bolt being slowly and reluctantly slid open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他还没弄明白自己在干什么，脸就已经贴在门闩上了。
Before he knew what he was about, he had his face against the gate-bars.
youdao
-
“把门闩拉开，”奶奶喊道，“我太虚弱了，起不来。”
"Lift the latch," called out the grandmother, "I am too weak, and cannot get up."
youdao
-
“快小叮当，”他低语道，“关上窗户；拴上门闩！”
"Quick Tink," he whispered, "close the window; bar it!"
youdao
-
那狗用脚爪按住门闩把自己放进来。
The dog pressed his paw on the latch to let himself in.
youdao
-
我们的门上有一个门闩和一把锁。
We have a bolt as well as a lock on the door.
youdao
-
用手肘部轻压就可打开门闩。
Use gentle pressure with elbows to latch.
youdao
-
用手肘部轻压就可打开门闩。
Use gentle pressure with elbows to release latch.
youdao
-
它们每个都装有带门闩的门。
They each were fitted with a barred door.
youdao
-
在门的前面停下你的马，然后拔掉门闩。
Stop your horse at the gate and unlatch it.
youdao
-
把门闩上，别让任何人进来。
Bar the door and don't let anyone in.
youdao
-
那狗用脚爪按住门闩把自己放进来。 。
Thee dog pressed his paw on the latch to let himself in.
youdao
-
你得在每个门闩上钻个洞。
You'll have to drill for each of the bolts.
youdao
-
请关上门，把门闩拧过来。
Shut the door and turn the bolt.
youdao
-
记住出门时把大门闩上。
Remember to latch the gate behind you.
youdao
-
所有的门都不用门钮而用一种特制的门闩。
The door had special latches instead of knobs.
youdao
-
他跑到门口把门闩上。
He ran to the door and pushed the bolt.
youdao
-
跟着，门闩抬起来又落下了：他们不许他出来。
Then the latch was raised and fell: they did not suffer him to come forth.
youdao
-
她温顺地关闭了门以便我几乎不能了门闩点击。
She meekly closed the door so that I barely heard the latch click.
youdao
-
她把门闩了起来。
She bolted the door.
youdao
-
这门门闩拴不上。
The door won't latch.
youdao
-
摩加迪沙，索马里—最后，归根到底是因为一个忘了锁上的门闩。
MOGADISHU, Somalia - in the end, it came down to a single forgotten bolt.
youdao
-
摩加迪沙，索马里—最后，归根到底是因为一个忘了锁上的门闩。
MOGADISHU, Somalia - in the end, it came down to a single forgotten bolt.
youdao