他办公室门的上半部分为磨砂玻璃。
The top half of the door to his office was of frosted glass.
他蜷缩在尽可能靠近门的地方。
屋子里摆满了五花八门的家具和绘画。
The room was filled with a motley collection of furniture and paintings.
她不得不紧紧抓住门的把手，直到疼痛消失为止。
She had to cling onto the door handle until the pain passed.
人们如今被那些五花八门的食物标签搞得稀里糊涂。
People are confused about all the different labels on food these days.
门的类型和大小是否合适？
这不是那个关着门的花园。
就挂在门的附近。
这就是最近发生在名为达尔门的智能家用相机拥有者身上的事。
That is what happened recently to a smart home camera owner named Darrmen.
他们无力承担这些五花八门的开支。
你带了铁栏门的钥匙吧，德纳第？
门的内哥罗人有着强烈的历史感。
又将海放在殿门的右旁，就是南边。
He placed the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple.
然而，纽科门的蒸汽机效率极其低下。
In Newcomen's engine, however, the process was extremely inefficient.
然后他站了起来，并且朝门的方向走去。
业余时间选一门的大学专业继续深造。
这是一个带门的灰色小屋。
最后的难题是将五花八门的技术连接在一起。
The final piece of the puzzle is connecting these varying technologies together.
你听见没有，他在轻轻地摇动那拴门的链子？
Do you hear, he is gently shaking the chain which fastens the door?
当你走进这个门的时候，这是自由意志的选择。
黑色塑料膜的作用是密封，而门的重量会把它压住。
The black plastic will help seal and the weight of the door holds it down.
你在门的后面。
使用常规壁骨，然后在门的两边各加一条“装饰边”。
Use a regular stud plus a “trimmer” on each side of the door.
门的上头说五十号，门的背面却反驳说不对，是五十二号。
Above the door it said, "Number 50"; the inside replied, "no, Number 52."
有了这个词源，sublime的意思就成了“到达门的顶端”。
With this etymology something sublime is “up to the top of the door.”
有了这个词源，sublime的意思就成了“到达门的顶端”。
With this etymology something sublime is “up to the top of the door.”
应用推荐