这桩婚姻长期以来明显不和美。
长期失业的人正形成新的贫困阶层。
我感谢他们长期忠诚的效力。
他们的长期努力以失败告终。
企业必须以长期增长为目标。
幸运的是，他为自己投保了长期病险。
你得为自己订一些长期目标。
他们同偏见与无知进行了长期的斗争。
心理压力常常是形成长期病的一个因素。
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
我期待着与他的长期而有成效的合作关系。
I am looking forward to a long and successful partnership with him.
冷漠是民主的长期祸根。
大多数政府只能任由长期失业者颓废下去。
艾森豪威尔强烈地意识到长期规划的必要。
Eisenhower was intensely aware of the need for long-range planning.
我们在他长期离开的时候没有得到一点消息。
报上那篇文章是一场长期论战的开篇第一炮。
The newspaper article was the opening salvo in what proved to be a long battle.
我不想做任何会使自己做出长期承诺的事情。
I don't want to do anything that will involve me in a long-term commitment.
我不打算长期逗留。
这是装点门面的措施，无益于局势的长期发展。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders.
这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。
She was presented with the gift in gratitude for her long service.
毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.
他们希望他们的父母可以得到负担得起的长期看护。
They want their parents to have access to affordable long-term care.
他们受健康问题的困扰，还担心遭受辐射造成的长期影响。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
这些银行长期以来一直与美国运通公司的记账卡和各种商店卡竞争。
The banks have long competed with American Express's charge cards and various shop cards.
她长期生病，所以落后于别的同学。
Her long illness caused her to drop behind the rest of the class.
枪支管制是美国人长期争论的话题。
Gun control is a subject about which Americans have argued for a long time.
长期以来，科学出版一直是印钞机。
Scientific publishing has long been a licence to print money.
长期以来，美国报纸极度依赖于广告。
American papers have long been highly unusual in their reliance on ads.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
关于灾难活动，长期合作关系是理想的。
In regard to disaster activity, long-term partnerships are ideal.
应用推荐