• 她做了件值得钦佩的事:吸引了观众的注意力。

    She did an admirable job of holding the audience's attention.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 忠诚是她最令人钦佩的品质。

    Loyalty was her most admirable quality.

    youdao

  • 最令他钦佩的是他们的速度。

    What impressed him most was their speed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你最钦佩的在世的艺术家是哪一位?

    Which other living artists do you most admire?

    youdao

  • 那是令人钦佩的,能准确地找到自己的生活。

    That's admirable, and exactly my own approach to life.

    youdao

  • 这本书里包含着令人钦佩的学识。

    This book has been written with admirable scholarship.

    youdao

  • 但这也是他们令人钦佩的地方之一。

    That is part of what is admirable about them.

    youdao

  • 他兄弟的生意获得令人钦佩的成功。

    His brother has succeeded admirably in his business.

    youdao

  • 大家都以钦佩的目光注视着那位英雄。

    Everybody looked at the hero with great admiration.

    youdao

  • 成绩相当棒,不过,我钦佩的不是他的体育记录。

    Pretty good going, but it's not his sports record that I admire.

    youdao

  • 我可以给你一长串我钦佩的后卫的名单。

    I can give you a huge list of defenders I admire.

    youdao

  • 举例来说,勇气当然是所有人钦佩的品质。

    Courage, for instance, is a quality that all admire.

    youdao

  • 无论如何,也有好几个讲师是我很钦佩的。

    However, there are a few lecturers that I really admire in UTAR.

    youdao

  • 我向她投去钦佩的目光。

    I gave her an admiring look.

    youdao

  • 多么令人钦佩的女人,多么值得崇拜的女人!

    What an admirable woman; what an adorable woman!

    youdao

  • 所以,英国人做生意的方式通常都是令人钦佩的。

    So much so, that the British way of doing business is often admired.

    youdao

  • 这些音乐人当中,有没有哪一个是你最钦佩的呢?

    Who among musicians do you have the most respect for?

    youdao

  • 它可以来自某个你所钦佩的营销人员或者完全与营销无关的人。

    It could be from another marketer that you admire or someone completely outside of marketing.

    youdao

  • 但有一件我确实钦佩的事是英国人吃饭的文明方式。

    But one thing I do admire is the polite manner in which British people eat.

    youdao

  • 列出你的伴侣或其它人让你钦佩的地方,然后告诉他们。

    Make a list of what you admire about your partner or another person.

    youdao

  • 她是一位令人钦佩的女性,可是我尽量不去学她那个样子。

    She was an admirable woman, whom I take the great pains not to resemble.

    youdao

  • 她年纪不大,但是她有一种成熟感是让我真正感到钦佩的。

    She's not very old, but she has a maturity that I really admire.

    youdao

  • 我钦佩的地方为家,我的客户选择这样一个美好的眼睛研究。

    I admired my client's eye in selecting such a wonderful place for a home.

    youdao

  • 这些文明每一个都建造了令人钦佩的城市,创造了复杂的文化。

    Each of these civilizations built impressive urban areas and had a complex culture.

    youdao

  • 你想要锻炼,是因为你希望给子女树立值得钦佩的好榜样吗?

    Do you want to be fit so you can be a positive example that your children can admire and look up to?

    youdao

  • 对于艾滋病病毒感染者的治疗,全世界已经取得了令人钦佩的进步。

    Thee world has done an impressive job of providing treatment to people living with HIV.

    youdao

  • 我确实钦佩你的热情。

    I really admire your enthusiasm.

    《牛津词典》

  • 我对他一直怀有最大的钦佩。

    I have always had the greatest admiration for him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我对他一直怀有最大的钦佩。

    I have always had the greatest admiration for him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定