他不会袖手旁观，任由自己钟爱的项目被否决。
He would not stand by and let his pet project be killed off.
我钟爱的朋友，我们非常的清楚。
您钟爱的未必在这份列表里。
你有特别钟爱的吗？
你是我最钟爱的希望和最耀眼的梦想。
你必须去找到你所钟爱的东西。
年轻人可以继续泡在他们钟爱的网上。
快乐与痛苦也是作家们钟爱的主题。
Besides, happiness and misery are common themes, on which writers concentrate their affection.
遵循你钟爱的旅行书的足迹。
我父亲钟爱的运动是游泳。
在理想的世界里，我们只有我们需要或是钟爱的物品。
In my ideal world we would only have things we needed or absolutely loved.
俄罗斯对此的反应时动用它钟爱的武器：天然气阀门。
Russia’s response is to reach for its favourite weapon: the gas taps.
记者：请举出你最钟爱的三款怡园葡萄酒。
也可以给你的爱人买瓶她/他所钟爱的香水。
You can also present a bottle of perfume of your beloved's choice.
我将考察陀思妥耶夫斯基所钟爱的一个主题。
我愿作他，最钟爱的问候，和最不舍的告别。
春天是婚礼最钟爱的季节，这是一个不争的事实。
It is fact that spring is the most favored season for tying the knot.
他真正的兴趣在工作以外，在于他所钟爱的音乐。
用家人或最钟爱的嗜好的照片装饰你的工作空间。
Customize your work space with pictures of your family or favorite hobby.
然后他们开始迅速寻找一种恒久的方法来纪念他们钟爱的儿子。
They quickly set about to find a lasting way to memorialize their beloved son.
即使它脸上有小小的痕迹但还是你钟爱的比雄宝宝。
He will still be your beloved Bichon even if his face is a bit stained!
寻找到一个你自己钟爱的锻炼方式是一个十分痛苦的过程。
It's a pain in the ass to find one, but there is some form of exercise that you will love.
寻找到一个你自己钟爱的锻炼方式是一个十分痛苦的过程。
It's a pain in the ass to find one, but there is some form of exercise that you will love.
应用推荐