联合国必须努力工作以阻止历史重演。
The UN will have to work hard to stop history from repeating itself.
他不想让失败的耻辱重演。
He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered.
历史会奇怪地重演。
她又在故技重演了!
她不想让前一天晚上的事重演。
She didn't want a repeat performance of what had happened the night before.
我们不想看到去年的悲剧重演。
We do not want to see a repetition of last year's tragic events.
这是他第一次婚姻问题的重演。
It was an action replay of the problems of his first marriage.
历史本身并会原原本本的重演。
现在,历史似乎正在重演。
因而,现在人们担心这一端历史会重演。
There are now fears that history may be about to repeat itself.
那么,历史果真会重演吗?
我决心不再让这一幕重演。
有人担心,这段令人遗憾的历史可能重演。
经济史总是在不断的重演,至少部分如此。
国会应当采取行动,确保这一幕不会重演。
Congress should act to guarantee that this episode will never be repeated.
他在想像中重演了这一场面。
然而,历史正在重演。
所以,历史会重演吗?
我们不希望此事重演。
在缅甸的一些西方领导人担心这是故伎重演。
Some in Myanmar fear a repeat performance, as do many Western leaders.
今天的这件事也是这一惯例的重演。
我们将永远不会看到历史重演。
同样的事情也在许多家庭中重演。
有证据表明,历史很可能重演。
实际上,毫无疑问,历史会重演。
There's little doubt that history does, in fact, repeat itself.
你一定会觉得一切又颠倒重演了。
这也意味着此事日后还可能会重演。
This means there’s a possibility of this issue recurring in the future.
这也意味着此事日后还可能会重演。
This means there’s a possibility of this issue recurring in the future.
应用推荐