• 联合国必须努力工作以阻止历史重演。

    The UN will have to work hard to stop history from repeating itself.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他不想让失败的耻辱重演。

    He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered.

    《牛津词典》

  • 历史会奇怪地重演。

    History has a strange way of repeating itself.

    《牛津词典》

  • 她又在故技重演了!

    She's been getting up to her old tricks again!

    《牛津词典》

  • 她不想让前一天晚上的事重演。

    She didn't want a repeat performance of what had happened the night before.

    《牛津词典》

  • 我们不想看到去年的悲剧重演。

    We do not want to see a repetition of last year's tragic events.

    《牛津词典》

  • 这是他第一次婚姻问题的重演。

    It was an action replay of the problems of his first marriage.

    《牛津词典》

  • 历史本身并会原原本本的重演。

    History will not repeat itself exactly.

    youdao

  • 现在,历史似乎正在重演。

    Now history seems to be repeating itself.

    youdao

  • 因而,现在人们担心这一端历史会重演。

    There are now fears that history may be about to repeat itself.

    youdao

  • 那么,历史果真会重演吗?

    So is history indeed about to repeat itself?

    youdao

  • 我决心不再让这一幕重演。

    I was determined not to let that happen again.

    youdao

  • 有人担心,这段令人遗憾的历史可能重演。

    Some worry that this sorry history may repeat itself.

    youdao

  • 经济史总是在不断的重演,至少部分如此。

    Economic history seems to be repeating itself, in part.

    youdao

  • 国会应当采取行动,确保这一幕不会重演。

    Congress should act to guarantee that this episode will never be repeated.

    youdao

  • 他在想像中重演了这一场面。

    He re-acted the scene in his imagination.

    youdao

  • 然而,历史正在重演。

    Yet history is repeating itself.

    youdao

  • 所以,历史会重演吗?

    Will history repeat itself?

    youdao

  • 我们不希望此事重演。

    We do not want this to happen again.

    youdao

  • 在缅甸的一些西方领导人担心这是故伎重演。

    Some in Myanmar fear a repeat performance, as do many Western leaders.

    youdao

  • 今天的这件事也是这一惯例的重演。

    What happened today was a moment of that experience.

    youdao

  • 我们将永远不会看到历史重演。

    We will never see history quite the same.

    youdao

  • 同样的事情也在许多家庭中重演。

    The same thing happens in many families.

    youdao

  • 有证据表明,历史很可能重演。

    There is suggestive evidence that this could happen again.

    youdao

  • 实际上,毫无疑问,历史会重演。

    There's little doubt that history does, in fact, repeat itself.

    youdao

  • 你一定会觉得一切又颠倒重演了。

    You must have felt like all of it had been reversed.

    youdao

  • 这也意味着此事日后还可能会重演。

    This means there’s a possibility of this issue recurring in the future.

    youdao

  • 这也意味着此事日后还可能会重演。

    This means there’s a possibility of this issue recurring in the future.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定